Profe Crepúsculo

Para deleitar los ojos y morir de anticipación...

2011-09-09T16:56:00.000-07:00

Vi Eclipse: me encantó. Pronto: reseña

2010-07-23T10:43:00.000-07:00

Mi crítica de "La segunda vida de Bree Tanner" y "Crepúsculo, la novela gráfica", 1ra parte.

2010-06-29T09:15:00.000-07:00

Tengo extremadamente abandonado el blog, y no voy a poner excusas. Sin embargo esta tarea es ineludible... Es una deuda dedicarme a hablar de la literatura de Stephenie Meyer en el blog que específicamente inicié fascinada por los libros de su saga.

Allá vamos...

La segunda vida.... es una historia complementaria de la saga que vale la pena leer. Es entretenida, atrapante, interesante, aún cuando uno sabe desde el primer minuto cuál es el destino de la pequeña vampira. Y aún así quizá se produzca un milagro (piensa/desea/sueña el lector...) ¿Por qué no dejarla vivir en esta otra versión de la historia?

Sin embargo, aún cuando no pude menos que dejar caer unas lágrimas en ese final que nada especifica, que sólo sugiere, que cierra a la perfección un círculo... El lector comprende que Bree tuvo una razón de ser pues hizo algo que justificó su existencia vampírica. Y además vivió ese pequeño lapso de tiempo de prestado con ciertos códigos, con ciertas normas y tocó la vida de otras personas transformándolas y transformándose a sí misma.

Esta novela breve es una dignísima obra de Meyer que alivia las ansias de seguir leyendo sobre su universo, zambulléndose en los bosque neblinosos del estado de Washington, y experimentando una mirada distinta, aún cuando no nos resulta tan extraña al ser otra vez una adolescente (Bella antes, Bree ahora).

En cuanto a Crepúsculo, la novela gráfica, me pasó exactamente lo contrario... NADA. Los textos son maravillosos porque en principío eran los del libro que nos atrapó, nos enamoró, nos conquistó... Pero el resto... descartable. Debo reconocer que no me gusta ni me gustó nunca el cómic japonés (deberán disculpar mi ignorancia en cuanto a términos específicos); es decir ,no me atrae en lo más mínimo ese dibujo que occidentaliza la figura y la homogeneíza, al punto de que cada personaje pierde identidad (siempre me pregunté... ¿nos verán así otras etnias? Quizá, al fin de cuentas los caucásicos en nuestra soberbia generalizamos a las otras etnias viéndolas todas iguales...) Aclaremos que crecí leyendo historietas argentinas y extranjeras, pero soy de la vieja escuela y digerir este producto me cuesta horrores.

Más allá de esto, que es una cuestión personal, pero al fin de cuentas por ello mismo, los dibujos de los personajes NO SON ELLOS, NO LOS REPRESENTAN, NO LOS ENCARNAN, mirar sus rostros me deja total y absolutamente indiferente, ni un eco de "mi Bella", "mi Edward", cáscaras vacías bonitamente diseñadas pero estandarizadas como los cánones de belleza que impone la sociedad actual. A lo quizá deba agregar que encima ni siquiera son coherentes entre sí, en el sentido de que cambian tanto de una página a otra que... bueno, mejor no sigo.

Detalles:

-Odié el delta ridículo que indica el emisor de los globos de diálogo, todavía estoy tratando de dilucidar si es un gusano, un espermatozoide ¡o qué diablos!

-Otra cosa patética: tómense el trabajo -señores editores- de traducir lo que está en inglés cuando publiquen en España y América Latina. La búsqueda de Bella en internet está en inglés: absurdo...

-Tercera cuestión patética: las onomatopeyas son lo más ridículo que he visto en mi vida, representación de sonidos insignificantes de modos estruendosos y todas en general ni lejanamente representativos de lo real. Un mamarracho.

-Cuarta, y voy a ser generosa y dejar acá... Nunca he visto tal abuso y uso absurdo de convenciones -líneas de movimiento, de expresión, elementos que revelan impacto-: una flagrante falta de lógica, se confunden, se usan los mismos para distinta cosa (por ejemplo, no se sabe si un personaje está alarmado, asustado, asombrado, con dolor...)

No tengo muchas ganas de comprar ninguna versión posterior, prefiero el Libro de la Película que nunca me defrauda pues es un material hecho con seriedad. Ya sabemos que la cultura y el mercado son inseparables, pero a veces algunos productos son un flagrante "voy tras tu dinero" (como afirma mi esposo).

Ya tengo "La segunda vida de Bree Tanner" y "Crepúsculo, la novela gráfica"...

2010-06-11T14:47:00.000-07:00

¡¡GRACIAS STEPHENIE POR SEGUIR DELEITÁNDONOS!!

Video creado por Marcos... una belleza

2010-06-09T20:47:00.001-07:00

Para hacernos sufrir más la espera...

2010-04-30T11:32:00.001-07:00

Por fin... tengo el DVD de Luna Nueva

2010-03-22T08:37:00.000-07:00

La espera llegó a su fin y luego de tanto sufrimiento tengo el DVD de Luna Nueva en mis manos...

Esta vez se han esmerado un poquito más y la cajita luce más bonita que la de Crepúsculo, a su vez la edición de dos discos trae de regalo un mini-póster.

Ahora, a gastarlos viéndolos...

Nunca hemos deseado tanto ver un Eclipse...

2010-03-12T14:20:00.000-08:00

Para empezar a sufrir y gozar desde ahora...

Fotos para el infarto...

2010-02-16T15:30:00.000-08:00

Si alguien ya recuperó el aliento... opine.

Yo aún estoy hiperventilando...

Así recibe el 2010 mi estante "Pottérico-Vampírico"

2010-01-02T08:13:00.000-08:00

Hay en mi biblioteca un "estante especial", el mismo reúne todos los libros de J.K. Rowling y los de Stephenie Meyer, es decir las sagas de Harry Potter y Crepúsculo; en el último tiempo he sumado los dos primeros tomos de La casa de la noche de P.C. y Kristin Cast, Medianoche y Adicción de Cludia Gray, Los tres primeros tomos de Crónicas vampíricas de L. J: Smith (que están ahí no por ser de mis preferidos sino por respeto a su "antigüedad"), obviamente los dos libros sobre las pelis de Crepúsculo y Luna nueva, el diario de Catherine Hardwicke y The Host de Stephenie.
Desgraciadamente no hay más ediciones de literatura juvenil del género en Argentina, es decir Vampiros de Morganville, Vampire Academy, y tantos otros... y como tengo prestados dos volúmenes de Harry entran más o menos cómodamente, a su regreso deberé rever el espacio.

Para empezar felices el 2010...

2009-12-27T11:11:00.001-08:00

La ficción es magia, es emoción, es aventura, es sentimiento, por eso leemos Crepúsculo, por eso amamos a Stephenie por haber escrito estas bellísimas historias, y por eso nos ilusionamos cuando el cine transforma a personas comunes en personajes que hemos imaginado...
Que todo eso nos siga acompañando en el 2010...

Descargar imagen en tamaño 2500x2581: aquí

Reposición de Luna Nueva y El libro oficial de la peli...

2009-12-13T20:37:00.000-08:00

Como misteriosamente mi libro original de Luna Nueva, amado, estimado, apreciado, lleno de significado especial para mí ...me fue hurtado en la escuela del modo más vil... debí reponer el mismo. Me compré la versión con la portada alusiva a la peli... y salí ganando. Por supuesto que también conseguí El libro oficial de la película, de Mark Cotta Vaz que es un lujito...

Mimos para los ojos... adquisiciones Twligthers

2009-12-13T20:34:00.001-08:00

Creo que debo redecorar las paredes disponibles de mi estudio...

Mi reseña de Luna Nueva: ¡la peli perfecta!

2009-12-13T12:56:00.000-08:00

Intentaré, ahora sí, elaborar una reseña con todas las de la ley sobre el film basado en la segunda novela de Stephenie Meyer, puesto que creo que sin lugar a dudas, New Moon se la merece. Por otra parte, y como en el caso de la versión cinematográfica de Twiligth, me extendiera largamente en mis sentimientos y opiniones, no puedo hacer menos en esta oportunidad.

En principio, debo reconocer que, desde el inicio y a través de los trailers que se difundieron, la peli me había causado una buena impresión, lo cual, terminó de redondearse con la primera vez que fui a verla. Conste que ya voy por la cuarta visita al cine, y mi opinión se consolida y acrecienta mi placer.

Sin lugar a dudas, sin el menor titubeo, debo admitir que esta vez la versión fílmica de unas de las novelas que más amo, me ha dejado completamente satisfecha, realmente encantada, emocionada y con deseos de seguir en el cine indefinidamente.

Creo que Luna Nueva respeta más apropiadamente el libro de lo que hizo Crepúsculo con su versión literaria. En este caso, los hechos son una especie de condensación perfecta, cabal, que capta los sentimientos, las sensaciones, el clima, el espíritu del relato.

El tono es el adecuado: emocionante, infinitamente triste, esperanzado, angustioso. El ritmo acelera y desacelera acompasando el corazón del espectador al son de los vaivenes de la trama. La cinta capta con justicia y delicadeza la depresión angustiosa, la soledad, el desamor, la esperanza, la pasión inexpresable, el amor no correspondido, con una sutileza y una brillantez magistral.

Debo sacarme el sombrero pues Weitz hizo una impresionante labor dando un gigantesco paso adelante en la labor que ya había iniciado Hardwicke, perfeccionó los detalles, mejoró los efectos, dio toques sumamente logrados a la escenografía, redondeó la historia, apuntó no sólo a los fans sino al otro público para que disfrute de una historia de amor y aventura.

Y como una frutilla de la torta ¡inventó menos!

Ya sé que la obra cinematográfica es una recreación, que el cine es otro lenguaje, que la literatura explica y se detiene en cuestiones diversísimas de las que la pantalla posibilita mostrar o sugerir, pero hay en Crepúsculo algunos aspectos (que ya he analizado) que el lector de los libros no esperaba ver reinventados en el film, y hubo demasiados elementos en los que la anterior directora dejó volar su imaginación y creó, aún cuando refutase el espíritu de la novela.

Chris Weitz y su magnífica directora artística Catherine Ircha hicieron un increíble trabajo, al punto que supuse que la guionista era otra por lo sensiblemente diferentes que me parecieron las adaptaciones, cuando en realidad es la misma que trabajó en el primer filme: Melissa Rosenberg. Sin embargo, lo que re-situaron, modificaron, reestructuraron halló tal coherencia que no produjo incomodidad en aquel espectador que además es un fan de los libros (yo, por ejemplo).

Y así hallamos a Bella y Edward observando a Romeo y Julieta en la clase del señor Berty, cuando en realidad la vieron en la sala de la casa de Charlie. Pero no nos produce fastidio, ya que hay una pertinencia, una lógica, si nos ponemos a pensar que hubo en Crepúsculo una ocasión en la que vieron un documental en clase de Biología (y dicho sea de paso fue un delicioso ejercicio de fortaleza de parte de ambos para no tocarse); esa escena inolvidable y maravillosa omitida en el film anterior, merecía un homenaje, y este me lo pareció, además de que destaca las dotes sobrenaturales de Edward quien debe recitar un fragmento de los célebres versos de Shakespeare, dispara la información que necesitaremos sobre los Vulturis, nos anticipa su terrible destino si Bella le faltase.

Sin embargo, hay un suceso en el que podría decirse que se tomaron una libertad un poquito exagerada: hacer a Bella subirse a una moto en Port Ángeles con un desconocido, casi casi me desagradó. Si bien en la novela la adolescente se acerca a los muchachos amenazantes que permanecen fuera de un bar buscando un paralelo con aquella vez que Edward la salvara, no llega al extremo de irse con uno de ellos pues esta es la primera ocasión que experimenta la vivencia extraña e insólita de oír su voz reprendiéndola y aún no ha iniciado la escalada de osadía incontrolable. No obstante, las explicaciones que dan los realizadores parecen bastante válidas, pues colocan este suceso como desencadenante del episodio posterior en que consigue las motocicletas y procede a llevárselas a Jacob para que las repare y se aventuren a usarlas.

Por otro lado, y regresando a los logros del film, no puedo dejar de mencionar algunos momentos sublimes, visualmente maravillosos (y no me estoy refiriendo a los músculos de Jake ni a la belleza estatuaria de Edward), que recuerdan a los instantes memorables de la primera como el juego de béisbol o la subida veloz por aquel árbol gigantesco…

Creo que merecen capítulo aparte pues conjugan efectos especiales magníficos con destrezas físicas, así como juegos metafóricos de la imagen que nos sugieren infinitos sentidos: Bella observada por una cámara que gira en torno de ella y el cambio de estación en la ventana que representan el vacío de su existencia tras la partida de Edward, la oposición entre el prado florido de tiempos felices y el prado diezmado y seco del período de abandono, la carrera de Laurent y su enfrentamiento a los lobos, el salto de Sam desde el acantilado en donde se nos confunden cielo y mar, la carrera de Victoria (mucho más bellamente pelirroja que antes) por el bosque en cuyo transcurso vemos el vuelo de un pájaro casi detenido en relación con la velocidad de la vampira, los fabulosos lobos quileutes, la entrada de Jake a la habitación de Bella, el festival en la plaza de Volterra, el lento caminar de Edward hacia la exposición que lo llevará a la muerte y el momento en que Bella lo detiene, la pelea del guardia Vulturis con Edward, y podría seguir y seguir…

En este caso, aunque pareciese imposible mejorar lo perfecto, ver a los vampiros es un regalo para los ojos, y nos pone en el punto de vista del personaje de Bella, que ni bien los conoce nota en ellos lo excepcional en tanto que el resto de las personas no lo descubre: su inconmensurable belleza, su gracia, sus ojos magníficos color ocre (excelentemente mejorados en la presente versión). Sin duda que cada gesto o palabra de los Cullen hacen que se pinte de cuerpo entero al personaje, aún cuando los que ganan con creces son Alice, y sí… voy a ser reiterativa: Edward. Lo cual no es puro subjetivismo femenino, sino el centro mismo de la novela. Quienes las hayan leído una y otra vez como yo, recordarán lo imposible que resulta a Bella creer que un ser magnífico, alucinantemente hermoso y único como él, esté enamorado de ella (Yo soy nada, le dice en el film). Cada vez que lo observa queda sin resuello y su ausencia definitiva descalabra de modo irreversible su vida, y eso es lo que el film intenta representar, lográndolo de maravilla.

La novela de Meyer merece que dedique unos renglones a lo que ha permitido crear: momentos sublimes del cine que ameritan quedar en la historia junto a los clásicos como Lo que el viento se llevó o Casablanca. Cada vez que Edward y Bella se encuentran en escena se labran esos instantes mágicos con parlamentos tan sentidos, fuertes y de un romanticismo tan avasallante que quitan la respiración.

¿La recomiendo? SÍ, con toda el alma, va a encantar a los fans y va a entretener a los que no conocen los libros.

Posteriormente iré posteando otras ideas que, aunque no crean, "me quedaron en el tintero"...

Crónicas del regreso al Paraíso

2009-12-06T17:17:00.000-08:00

Luna Nueva

Crónica del 1er. regreso al Paraíso

El viernes 20/12 nos encontramos en la terminal de Paraná con un grupo de nueve adolescentes (Ayelén, Alina, Carlín, Hernán, Priscila, Mayra, Gabriela, Jésica, Melina), alumnos míos de la ciudad de María Grande (a 80 kilómetros de mi localidad), a los que se sumaron dos de mis queridas “casi-colegas-docentes” (súper-fans de Crepúsculo: Vale y Ceci), todos los cuales viajaron dos horas para -a su vez- volver a subirse a un ómnibus una hora más y desplazarnos a la ciudad de Santa Fe con el fin de asistir al segundo día de cartelera de Luna Nueva… Por supuesto que, como de costumbre, mi amado esposo me hizo el aguante y fue conmigo, pero lo más heroico fue que incluso ¡¡entró a ver la peli!! (cosa que no pensaba hacer en un comienzo), y soportó estoicamente nuestros suspiros, exclamaciones, llantos, lamentos y abstracción total en el mundo de la pantalla, merece un premio ¿no?

Luna Nueva

Crónica del 2do. retorno al Paraíso

El viernes 04/12 nuevamente, y gracias al estreno de 2012 que mi marido quería ver, fui solita y emocionada a disfrutar nuevamente de Luna Nueva. Imposible asistir ningún día anterior por la inmensidad de actividad escolar que me había avasallado, pero necesitaba urgentemente sumergirme en ese universo increíble, no sólo por el gozo que proporciona la ficción, sino porque adeudaba estos escritos en mi blog y quería tener una segunda vista fresquita.

En fin, no voy a contar nada del argumento pues sería redundar en lo que todos saben pero, como siempre hago, comunicaré mi opinión personal, única y subjetiva, y me encantará compartir el diálogo sobre ella con quienes visitan el blog. Realizaré a continuación dos cuestiones por separado: mis primeras impresiones en general y mi reseña crítica.

PRIMERAS IMPRESIONES:

Ver una película muy anhelada por primera vez provoca la sensación de que transcurre demasiado rápido, de que se termina enseguida, de que no llegamos a disfrutarla. Y en realidad, nos pasa que percibimos el tiempo desde la emoción y nos da esa impresión de una velocidad inusitada. Nos serán necesarias muchas más instancias de disfrute del film para que empecemos a notar detalles, y si bien recién he acomodado mi humanidad en la butaca sólo dos veces para gozar de Luna Nueva, de a poco iré completando mis impresiones sobre ella. Sin duda que en estas dos instancias saqué algunas conclusiones iniciales:

-Me encantó, me emocionó, quedé al 1000 % conforme y feliz, al punto que salí en estado de shock de la sala, en ambas ocasiones.

-La adaptación, la actuación, la trama me pareció superior a Crepúsculo, quizá el cambio de director fue un acierto.

-Sentí todo el tiempo una sensación de familiaridad, de reencuentro entrañable, de “hallarme en casa”, lo que sin duda tuvo que ver con que no hubo un exceso de situaciones inventadas no literarias que sí abundaron en la primera película.

-Quedé anonadada con algunas actuaciones: Taylor Lautner (Jake) se luce de manera única (y no sólo por su impresionante físico), Ashley Green (Alice) se adueña de la pantalla, y ni qué decir que Robert Pattinson que me provoca el efecto que nuestro amado Edward en Bella: me olvido de respirar…

-Desgraciadamente la bastante inexpresiva Kristen Stewart me sigue dejando un sabor agridulce, pues aún cuando actúa maravillosamente la etapa zombie de Bella, no consigue dar en la tecla con la profundidad de emoción del personaje tanto en la tristeza y el dolor, como en el arrobado e intenso amor por Edward, ni siquiera la amistad compinche con Jake.

Primer testimonio: "Luna Nueva", Cinemark, Santa Fe, 20/11/09

2009-11-21T23:37:00.000-08:00

Luego vendrán todos los otros testimonios: reseña, fotos, comentarios... Por lo pronto, sepan que estuve allí y salí alucinada...

¡Esta es la semana... esta es la semana ...esta es la semana!... ¡¡En que veremos LUNA NUEVA!!

2009-11-16T04:19:00.000-08:00

Veremos esto...

Y esto...

Y esto...

Y esto...

Aggg...

¿Moriremos de emoción?

Las palabras que podría decir Bella en la poesía de Alfonsina Storni

2009-09-17T06:51:00.001-07:00

En otras entradas he presentado poemas de autores como Gustavo Adolfo Bécquer o William Shakespeare que podrían tranquilamente ser palabras de nuestro amado Edward, de nuestro buen Jake o de la torpe y enamoradísima Bella.

Indagando en el mundo maravilloso de la poesía dí de bruces contra un librito de la escritora argentina Alfonsina Storni, publicado con el título Poemas de amor, pero lo insólito es que los mismos son brevísimos textos escritos en prosa, de una sensibilidad extrema, un romanticismo sublime y una dulzura inmensa.

Me encantaron, y hallé varios de ellos que pueden ser palabras textuales de Bella, por eso quiero compartirlos con ustedes.

¿Qué duda cabe de que el lenguaje de la poesía expresa universalmente nuestro sentir enamorado?

-BELLA ENAMORADA-

III
Esta madrugada, mientras reposaba, has pasado por mi casa. Con el paso lento y el aliento corto, para no despertarme, te deslizaste a la vera de mi balcón. Yo dormía, pero te vi en sueños pasar silencioso: estabas muy pálido y tus ojos me miraban tristemente, como la última vez que te vi. Cuando desperté nubes blancas corrían detrás de ti para alcanzarte.

IX
Te amo profundamente y no quiero besarte. Me basta con verte cerca, perseguir las curvas que al moverse trazan tus manos, adormecerme en las transparencias de tus ojos, escuchar tu voz, verte caminar, recoger tus frases.

XII
He pasado la tarde soñándote. Levanto los ojos y miro las paredes que me rodean, como adormilada. Los fijo en cualquier punto y vuelven a transcurrir las horas sin que me mueva. Por fuera anda gente, suenan voces... Pero todo eso me parece distante, apartado de mí, como si ocurriera fuera del mundo que habito.

XXVIII
Parece por momentos que mi cuarto estuviera poblado de espíritus, pues en la oscuridad oigo suspiros misteriosos y alientos distintos que cambian de posición a cada instante. ¿Los has mandado tú? ¿Eres tú mismo que te multiplicas invisible a mi alrededor?

XXXIII
Te amo porque no te pareces a nadie. Porque eres orgulloso como yo. Y porque antes de amarme me ofendiste.

XXXVI
Susurro, lento susurro de hojas de mi patio al atardecer. ¿Por qué me enloquecéis susurrándome su nombre? Él no vendrá hoy. Piensa en mí, pero no vendrá hoy.

XLVIII
Abandono la ciudad y me voy al bosque que está a su lado, con la esperanza de encontrarte. Sé que es un absurdo. Pero durante todo el camino me repito cuanto he de decirte, aun segura de que no habré de hallarte.

LVI
Tenías miedo de mi carne mortal y en ella buscabas el alma inmortal. Para encontrarla, a palabras duras, me abrías grandes heridas. Entonces te inclinabas sobre ellas y aspirabas, terrible, el olor de mi sangre.

-BELLA ABANDONADA-

LX
He vuelto sola al paseo solitario por donde anduvimos una tarde cuando ya oscurecía. He buscado, inútilmente, a la luz de una luna descolorida, sobre la tierra húmeda, el rastro de nuestros pasos vacilantes.

LXI
A media noche, envuelta en paños oscuros para no ser advertida, rondé tu casa. Iba y venía. Tus persianas, tus puertas, cerradas... Como el ladrón, en puntillas, me acerqué, una, dos, tres veces, a tocar las paredes que te protegían.

LXV

¿Cuánto tiempo hace ya que te has ido? No lo recuerdo casi. Los días bajan, unos tras otros, a acostarse en su tumba desconocida sin que los sienta. Duermo.

LXVII

No volverás. Todo mi ser te llama, pero no volverás. Si volvieras, todo mi ser que te llama, te rechazaría. De tu ser mortal extraigo, ahora, ya distantes, el fantasma aeriforme que mira con tus ojos y acaricia con tus manos, pero que no te pertenece. Es mío, totalmente mío. Me encierro con él en mi cuarto y cuando nadie, ni yo misma, oye, y cuando nadie, ni yo misma, ve, y cuando nadie, ni yo misma, lo sabe, tomo el fantasma entre mis brazos y con el antiguo modo de péndulo, largo, grave y solemne, mezo el vacío...

-BELLA RECUPERA A EDWARD-

XLIX

Pienso si lo que estoy viviendo no es un sueño. Pienso si no me despertaré dentro de un instante. Pienso si no seré arrojada a la vida como antes de quererte. Pienso si no me obligarás a vagar de nuevo, de alma en alma, sin encontrarte.

Por si se habían olvidado los motivos por los que vale la pena releer una y otra vez las novelas de Stephenie...

2009-09-09T15:11:00.000-07:00

Mis ImáGenes De New Moon

View more presentations from ladygabriela.

“[…]-Ya conoces mis sentimientos, por supuesto. Estoy aquí, lo que, burdamente traducido, significa que preferiría morir antes que alejarme de ti -hice una mueca-. Soy idiota.

-Eres idiota -aceptó con una risa.

Nuestras miradas se encontraron y también me reí. Nos reímos juntos de lo absurdo y estúpido de la situación.

-Y de ese modo el león se enamoró de la oveja... -murmuró. Desvié la vista para ocultar mis ojos mientras me estremecía al oírle pronunciar la palabra.

-¡Qué oveja tan estúpida!-musité.

-¡Qué león tan morboso y masoquista! […]”

Crepúsculo, Stephenie Meyer

“[…] Será como si nunca hubiese existido’”. Las palabras atravesaban mi mente, pero sin la claridad perfecta que había tenido él para decirlas. Sólo eran palabras, sin sonido, como letras impresas en una página. Sólo palabras, aunque rasgaban y mantuvieran el hueco del pecho bien abierto.

Me pregunté cuánto más podría durar esto. Quizás algún día. Dentro de unos años, si el dolor disminuía hasta el punto de ser soportable, me sentiría capaz de volver la vista atrás hacia esos pocos meses que siempre consideraría los mejores de mi vida.

Y ese día, estaba segura de que me sentiría agradecida por todo aquel tiempo que me había dado, más de lo que había pedido y más de lo que merecía.

Quizás algún día fuera capaz de verlo de ese modo…[…]”

Luna Nueva, Stephenie Meyer

“[…] Abrí la puerta de un tirón, con una precipitación ridícula, y allí estaba él, mi milagro personal.

El tiempo no había conseguido inmunizarme contra la perfección de su rostro y estaba segura de que nunca sabría valorar lo suficiente todos sus aspectos. Mis ojos se deslizaron por sus pálidos rasgos: la dureza de su mandíbula cuadrada, la suave curva de sus labios carnosos, torcidos ahora en una sonrisa, la línea recta de su nariz, el ángulo agudo de sus pómulos, la suavidad marmórea de su frente, oscurecida en parte por un mechón enredado de pelo broncíneo, mojado por la lluvia...

Dejé sus ojos para lo último, sabiendo que perdería el hilo de mis pensamientos en cuanto me sumergiera en ellos. Eran grandes, cálidos, de un líquido color dorado, enmarcados por unas espesas pestañas negras. Asomarme a sus pupilas siempre me hacía sentir de un modo especial, como si mis huesos se volvieran esponjosos. También me noté ligeramente mareada, pero quizás eso se debió a que había olvidado seguir respirando. Otra vez […]”

Eclipse, Stephenie Meyer

“[…]—Bella, ¿estás segura de haber efectuado la elección correcta? Nunca te he visto sufrir tanto... —se le quebró la voz en la última palabra.

Pero sí que había conocido una pena mayor.

Le toqué los labios.

—Sí.

—No sé... —arrugó el entrecejo—. Si te duele tanto, ¿cómo puede ser esto lo mejor para ti?

—Edward, tengo claro sin quién no puedo vivir.

—Pero...

Sacudí la cabeza.

—No lo entiendes. Puede que tú seas lo suficientemente valiente o fuerte para vivir sin mí, si eso fuera lo mejor, pero yo nunca podría hacer ese sacrificio. Tengo que estar contigo. Es la única manera en que puedo seguir viviendo.

Aún parecía poco convencido. No debería haberle dejado quedarse conmigo la noche anterior, pero le necesitaba tanto...

—Acércame ese libro, ¿quieres? —le pedí, señalando por encima de su hombro.

Frunció las cejas, confundido, pero me lo dio con rapidez.

—¿Otra vez el mismo? —preguntó.

—Sólo quería encontrar esa parte que recordaba... para ver con qué palabras lo expresa ella... —pasé las páginas deprisa, y encontré con facilidad la que buscaba. Había doblado la esquina superior, ya que eran muchas las veces que había repetido su lectura—. Cathy es un monstruo, pero hay algunas cosas en las que tiene razón —murmuré, y leí las líneas en voz queda, en buena parte para mis adentros—. «Si todo pereciera y él se salvara, yo podría seguir existiendo; y si todo lo demás permaneciera y él fuera aniquilado, el universo entero se convertiría en un desconocido totalmente extraño para mí» —asentí, otra vez para mí misma—. Comprendo a la perfección lo que ella quiere decir, y también sé sin la compañía de quién no puedo vivir. […]”

Eclipse, Stephenie Meyer

“¿Qué pinta tengo? ¿Es que parezco Mago de Oz? ¿Qué es lo que quieres, mi cabeza o mi corazón? Pues, hala, tómalos, llévate todo lo que es mío.”

Amanecer, Stephenie Meyer

“[…]Tenía unos ojos castaños, del color del chocolate con leche. Eran iguales a los de Bella.

De pronto, se calmaron los temblores que sacudían mi cuerpo. Me inundó una nueva oleada de calor, más intenso que el de antes, pero era una nueva clase de fuego, uno que no quemaba.

Un destello.

Todo se vino al traste en mi interior cuando contemplé fijamente al bebé semihumano y semivampiro con rostro de porcelana. Vi cortadas de un único y veloz tajo todas las cuerdas que me ataban a mi existencia, y con la misma facilidad que si fueran los cordeles de un manojo de globos. Todo lo que me había hecho ser como era (mi amor por la chica muerta escaleras arriba, mi amor por mi padre, mi lealtad hacia mi nueva manada, el amor hacia mis hermanos, el odio hacia mis enemigos, mi casa, mi vida, mi cuerpo, desconectado en ese instante de mí mismo), clac, clac, clac... se cortó y salió volando hacia el espacio.

Pero yo no flotaba a la deriva. Un nuevo cordel me ataba a mi posición.

Y no uno solo, sino un millón, y no eran cordeles, sino cables de acero. Sí, un millón de cables de acero me fijaban al mismísimo centro del universo.

Y podía ver perfectamente cómo el mundo entero giraba en torno a ese punto. Hasta el momento, nunca jamás había visto la simetría del cosmos, pero ahora me parecía evidente.

La gravedad de la Tierra ya no me ataba al suelo que pisaba.

Lo que ahora hacía que tuviera los pies en el suelo era la niñita que estaba en brazos de la vampira rubia.

Renesmee.

Un sonido nuevo llegó procedente del segundo piso, el único capaz de llegarme al alma en ese momento interminable.

Un golpeteo frenético, un latido alocado...

Un corazón en proceso de cambio. […]”

Amanecer, Stephenie Meyer

Otro vampiro adolescente a la pantalla…

2009-09-06T18:08:00.001-07:00

Chicas... no se ilusionen, NO es Edward, no es parte de una historia romántica (al menos en el primer tomo que es el que yo he leído), ni siquiera se le había pasado por la cabeza convertirse en vampiro, que sí es el deseo de su mejor amigo, pues... Darren Shan es un chico común, pero de golpe se ve metido de cabeza en una aventura terrorífica, entretenida, y sorprendente que ni se esperaba.

Aunque son 12 las novelas conocidas de este autor irlandés (Darren O'Shaughnessy) cuyo personaje se llama con el mismo nombre que utiliza él de seudónimo: Darren Shan, llega al cine la realización que han dado en llamar con una mezcla de los títulos de los dos primeros tomos de la docena: El tenebroso Cirque du freak. El asistente del vampiro.

Los siguientes títulos de las novelas son: Túneles de sangre, La montaña de los vampiros, La Ordalía de la muerte, El príncipe vampiro, Cazadores del crepúsculo, Aliados de la noche, Asesinos del alba, El lago de las almas, El señor de las sombras, Hijos del destino.

Obvio, en Argentina: inconseguibles, yo llegué a ellas a través de la red, es más, ni siquiera creo que se consigan en español todos los títulos. Buena suerte con ellos, el primero me encantó.

Cómo fue evolucionando "nuestro estilo"...

2009-09-06T17:27:00.000-07:00

Como se me pasó sin recordarlo el inicio oficial del blog, voy a festejar el "año y tres meses"... compartiendo con ustedes un recuento visual de todos los cambios que he ido realizando en la cabecera a lo largo de este año on line.

En realidad gran parte de estas modificaciones no son mérito mío sino que puedo realizarlas gracias a la maravillosa colaboración de Iván, que ha puesto ganas y empeño diseñando los banners más bonitos que hemos lucido en Profe Crepúsculo.

Mis primeras invenciones:

Las creaciones de Iván:

¿Verdad que son bellísimos?

Mi nueva adquisición: Crepúsculo- Diario de la Directora

2009-07-15T12:59:00.000-07:00

Para los fans de Crepúsculo nunca terminan los chiches que se pueden adquirir ligados a la saga. En este caso como se trata de un libro: Crepúsculo. Diario de la directora. Cómo hicimos la película, por Catherine Hardwicke. Que es además una joyita de edición por el que vale la pena gastar unos pesillos, no sólo cuenta entretelones de la creación cinematográfica sino que lo ilustra de manera genial. Mucho más entretenido y menos técnico que El libro de la Película.

Premios "Sensations" y "Princess"

2009-07-15T10:58:00.000-07:00

Astrid de Decode Twilight nos ofrece Premio Sensations creado por Ridiculous Girl de Sangre-de-tinta en agradecimiento a las visitas que se realizan al blog, lo cual me parece genial pues un blog vive de quienes pasan por él, lo leen, lo comentan, ¡GRACIAS A TODOS LOS GENIALES VISITANTES DE PROFE CREPÚSCULO!

Y porque tengo ganas…

OTORGO ESTE PREMIO A TODOS LOS BOGGEROS QUE PASEN POR PROFE CREPÚSCULO EN EL TRANSCURSO DEL MES DE JULIO

Anny de Guerra Sobrenatural nos otorga el Premio Princess. Indagando por allí lo único que pude recabar sobre este fue que está relacionado con la lectura, así que, además de responder las preguntas que son una exigencia, premiaré a unas queridas amigas bloggeras y súper-lectoras.

PREGUNTAS:

1. Decir un autor que te encante

Uno solo es imposible para mí, por eso menciono a mi trinidad literaria: Stephenie Meyer, J. R. Tolkien, J. K. Rowling.

2. Nombrar a un autor que nunca leerías

Coehlo, pues odio la autoayuda y tengo una cruzada personal en contra de la pseudo-literatura con la que algunos escritores disfrazan su soberbia de decir a otro qué tiene que hacer con su vida.

3. Tu libro favorito

Podría elaborar una lista de 100 favoritos, jamás uno solo, pero haciendo honor a este espacio diré: la saga Crepúsculo.

4. Algo que te entusiasme

Voy a ser obvia: la lectura, pero para no ser taaaan obvia agregaré… las series de tv de género policial (Law and Order, CSI, y muchas más)

5. Algo que odies

El verano, y los realitys shows.

PREMIO ofrecido a esas lectoras incansables, voraces, apasionadas…:

-Clara de Crisálida Literaria

-Alba de Letras y Escenas Novela Romántica Juvenil y Adulta

-Elwen de Midnight Eclipse

-Cris de Signos Musicales

Mi ranking actual de NOVELAS JUVENILES DE GÉNERO FANTÁSTICO ROMÁNTICO VAMPÍRICO (en cambio permanente)

2009-06-21T09:28:00.000-07:00

Se me ocurrió hacer una especie de balance de las novelas de género fantástico que he venido leyendo, pero obviamente debían cruzar varios elementos: estar destinadas a los lectores jóvenes, contener romance y personajes vampíricos. Acá van mis conclusiones parciales, pues sigo en el proceso infinito de leer.

Puesto N° 1:

MEYER, Stephenie. Crepúsculo,

Luna nueva,

Eclipse,

Amanecer.

¿Ya he dicho que creo que son los libros más apasionantes, bellos, románticos, tiernos, alucinantes del género? Ah, lo reitero… la trama: adorable, los personajes: inolvidables, el texto: justo, medido, claro, pulido como una joyita, hay renglones célebres que se nos quedan prendidos en el alma.

Puesto N° 2:

GRAY, Claudia. Medianoche.

No he leído aún: Adicción.

Sí, ya sé, Meyer hay una sola, Edward también. Aún así, me sucedió con Medianoche que realmente me encantó, sentí casi casi lo que me provocó Crepúsculo, bien dije… CASI. Y mientras leía pensaba que lo más parecido a Edward que había hallado era Lucas. Me pareció terriblemente intrigante y original eso de no revelarnos quién es quién hasta bien entrada la historia: ¡GENIAL!, interesante y dulce.

Puesto N° 3:

CAINE. Rachel. Vampiros de Morganville: La casa Glass,

El baile de la chica muerta,

Callejón de medianoche,

El banquete de los idiotas,

El señor del caos,

Carpe Corpus.

Me apasiona esta serie de novelas, y aunque debería situarlas como N° 2 junto a las de Gray, no quiero alterar este orden que me impuse.

Son alucinantes, no pude parar de leerlas. Los personajes ¡preciosos!...decididos, valientes y cabezotas, no pude menos que amarlos.

Puesto N° 4:

CAST, P. C. y Kristin. Marcada.

No he leído aún: Traicionada y Elegida

Me sorprendió, creo que es muy original la cruza entre magia y vampirismo, y sobre todo me pareció descarada, pues con maravilloso (e inusitado) desparpajo retrata costumbres y diálogos de los adolescentes.

Puesto N° 5:

SCHREIBER, Ellen. Besos de vampiro.

No he leído aún: Besando ataúdes, Vampirelle, Bailando con un vampiro y El club del Ataúd

Sólo puedo hablar del primer tomo pero creo que es más divertido que dramático, no tiene ningún renglón serio por más que el personaje llore a mares. La historia es hiper-cliché y por eso mismo se hace llevadera y entretenida, casi una parodia.

Puesto N° 6:

MEAD, Richelle. Vampire Academy.

No he leído aún: Vampire Academy 2: Frostbite, Vampire Academy 3: Shadow Kiss

Me gustó porque la historia es entretenida, aunque no me emocionó como algunas de las novelas de este ranking, no considero a Dimitri ni cercano a Edward o Lucas. Por momentos la historia es un tanto retorcida, la inestabilidad anímica de algunos personajes es casi enfermiza, quizá porque la autora quiso ser osada o jugarse con contenidos actuales, en mi opinión no lo logra como las Cast.

Puesto N° 7:

CURTIS KLAUSE, Annette. El beso de plata.

No me gustó, es deprimente, triste, y los personajes bastante chatos. Literariamente me parece pobre.

Puesto N° 8:

SMITH, L. J. Despertar,

Conflicto.

No he leído aún: Furia, Invocación, El regreso: Anochecer

Voy a seguir leyendo la saga pues no me quiero quedar con la historia inconclusa pero, de todas las novelas de vampiros para jóvenes, son las más flojas. Son lentas y aburridas, las cosas se caldean un poco al final de cada tomo y al comienzo del siguiente. En el resto de las páginas la trama se arrastra por los renglones llenos de las estupideces que se les ocurre hacer a los personajes. El lector que no halla el momento de llegar a lo interesante… ¡que no llega nunca! Literariamente son banales pues la autora plaga de frases hechas todo el texto, parece novela rosa de baja calidad con un poco de intriga sobrenatural.

Sólo para nuestros ojos...

2009-05-27T17:54:00.000-07:00

La indiscreta red ya nos está haciendo sufrir porque cada día que pasa nos regala con alguna que otra filtración de imágenes de la filmación de Luna Nueva que nos pone los pelos de punta y nos hace sufrir por todo el tiempo que debe pasar aún para su estreno...

En fin, algunas de esas imágenes son realmente para soñar, si no vean lo que aparece en esta dirección:

http://twifans.ning.com/profiles/blogs/89-photos-of-volterra-scene

Vaya esta como muestra...

Y como regalito extra: este póster, el que si no es oficial... ¡no importa!

Estrenamos banner... ¡y el afiche de LUNA NUEVA!

2009-05-22T18:42:00.000-07:00

Gracias a la generosidad de Iván: ¡¡estrenamos banner!!
Sobre el que debo decir que estoy absolutamente feliz, encantasísima, a la vez que debo felicitar su creatividad que sumada a la pasión Crepúsculo dan como resultado estas bellas creaciones que hemos lucido antes y ahora.
Me cuenta que la imagen es de Luna Nueva, o sea que nos ponemos a tono pues...
¡se publicó el afiche de la peli!
¡Es genial! ¡Disfrútenlo!
(igual que yo que ya lo tengo como fondo de pantalla)

Postean el video de la ponencia sobre Stephenie en blog amigo

2009-05-16T21:50:00.000-07:00

Daniela Cullen de Twilight Colombia no sólo por es parte de un grupo de gente que hace un interesante blog sobre la saga Crepúsculo, sino que tuvo la gentileza de postear allí mi viedíto, bajo una introducción realmente muy amorosa y simpática en la que nos alienta a todos los Profes Crepúsculo que andamos por el mundo.

¡¡Gracias, Daniela!!

Pueden ver la entrada original en Go Twilighters Teachers!!!

Profe Crepúsculo bajo un aluvión de PREMIOS

2009-05-16T19:42:00.000-07:00

Los premios pululan en la web, los blogs los recibimos por montones, y habrá quien diga que ya estamos cayendo en la exageración. Y quizá un poquitito… Pero en cada ocasión en que me comunican alguno de estos reconocimientos afectuosos y amables, no puedo evitar emocionarme, alegrarme, conmoverme… ¿Ustedes no?

Por eso un montón de gracias a mis queridos amigos de Club Twilight, que me han ofrecido una cantidad enorme de galardones, van juntitos aquí:

-Premio 7 cosas raras sobre ti,

(¡Gracias, Xikitas de Arte en mí que también nos los ofreció)

(Las comento rapidito: 1-amo el invierno y odio el calor, 2-leo montones de libros a la vez, 3-suelo preferir a los animales antes que a las personas, 4-me llevo muy mal con los celulares pero adoro mi compu, 5-sólo raramente uso ropa de algún otro color que no sea negro, 6-tengo un vocabulario muy florido al insultar -boca de cloaca diría mi mamá-, 7-soy torpe y tengo mala memoria -ay... me pasé, estas son dos ¡suman 8! y si agrego que soy mala en matemáticas...¿nueve?-)

-Premio Blog con Vida

-Premio Blog Femenino

-Premio Blog con Estilo

-Premio Blog Perfecto

-Premio Amistad

Pero por si fuera poco con suma gentileza Aredhel de Just-Kristen me ha otorgado:

-Premio a la Imaginación Crisálida Literaria

-Premio Blog Ángel

Además de que se sumó a otros amigos bloggeros quienes nos dieran anteriormente los Premios: 100% Twilighter, Blog Amigable y Symbelmine…

Por mi parte e incumpliendo un poco con los típicos requisitos voy a premiar a:

-Daniela Cullen y sus colegas de Twilight Colombia no sólo por su blog genial, sino porque son unos amores a quienes quiero agradecer el enorme honor de que postearan mi ponencia sobre Stephenie, con una introducción muy bonita que titularon Go Twilighters Teachers!!!

-Aredhel de Just-Kristen

-Astrid de Decode Twilight Venezuela

-Cris de Signos Musicales

-Claudia de Twilighters-Robert

-Lisa de Fans de Crepúsculo

A mis amigas bloggeras de quienes aprendo todo el tiempo:

-Alba de Letras y Escenas: Novela Romántica Juvenil y Adulta

-Arantxa y Arán de Literatura Youth Fantasy

-Darkmoon, DaYla y Cirial, de Juvenil Romántica

Compras vampíricas

2009-05-06T09:48:00.000-07:00

Como esperaba pude adquirir en la Feria del Libro de Buenos aires la novela The Host de la querida Stephenie y estoy leyéndola sin pausa, emocionada y fascinada, pues me encanta...

También incursioné en otras compras vampíricas y fantásticas juveniles que eran una deuda... Los invito a leer...

Mi lugar de trabajo en buena compañía

2009-05-06T09:34:00.000-07:00

Texto de la Ponencia "Stephenie Meyer o el fenómeno de una comunidad de lectores en comunicación"

2009-05-03T21:35:00.000-07:00

12º Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro Leer, inquieta

Título de la Ponencia: Stephenie Meyer o el fenómeno de una comunidad de lectores en comunicación

Autora: Lic. Gabriela Adriana Monzón

(gabymonzon@gmail.com)

Debo iniciar esta exposición haciendo referencia a algunos sucesos de mi historia personal que es, desde que tengo memoria -irremisiblemente- una historia de lecturas, pues como expresa el personaje de Dianne Setterfield[1] en El cuento número trece: “Siempre he sido lectora; en todas la etapas de mi vida he leído y nunca ha habido un momento en que leer no fuera mi mayor dicha.”

En primer lugar, nunca imaginé aquel 24 de noviembre de 2006 -internada en una clínica para que me operasen la rodilla-, cuando abrí por primera vez la novela Crepúsculo de Stephenie Meyer que -transcurrido este tiempo- estaría hablando de ella en una instancia como esta.

En segundo lugar, debo ser sincera al respecto y expresar que soy una admiradora irreductible de la saga y de Meyer, que he leído -impenitente y emocionada- numerosas veces las cuatro novelas, y que desde el primer momento me transformé en una promotora incondicional de su lectura entre los lectores con los que estoy en contacto, particularmente adolescentes. Incluso administro un blog exclusivo sobre los libros en cuestión al que di en llamar Profe Crepúsculo, cuyo lema es Yo fui mordida. Ahora propago la fiebre, pero además tengo presente cada evento de contagio desde aquel primero que ocurriera en el año 2007, cuando en debutaba participando en la edición de este Congreso y realicé en aquella Feria la compra de los dos primeros libros para mis queridas Flopi y Ana Paula, dos alumnas de Paraná.

Al decir de Andreu Martin[2] “Yo pertenezco a la pandilla de adultos interesados por difundir el placer de la lectura y estoy satisfecho(a), porque creo que nos estamos saliendo con la nuestra.”

En tercer lugar, corresponde que aclare que, si bien me voy a ocupar de los libros, de presentarles desde mi perspectiva ciertas particularidades que los hacen destacables y diferentes en el campo en permanente reelaboración de la literatura para jóvenes; abocaré parte de mi análisis a lo que ha dado título a este trabajo: el fenómeno lector y escriturario que ha puesto en comunicación a tantos adolescentes y a muchos que ya no lo somos; pues aunque podría centrar la cuestión en la vivencia lectora personal -único modo (creo) de sostener la mediación-, la intervención en un Congreso de tales características es una instancia privilegiada para enunciar también algunas claves provisorias en torno los vínculos entre los lectores, la lectura como instancia no escolar, los procesos escriturarios que se ponen a funcionar en torno a algunos libros.

Como expresé anteriormente empezaré refiriéndome a las novelas que publicara en español Alfaguara Juvenil, cuyos títulos son: Crepúsculo, Luna Nueva, Eclipse y Amanecer, escritas por la norteamericana Stephenie Meyer.

Si bien el reciente estreno cinematográfico basado en la primera de las historias hizo que los medios de comunicación hablaran bastante de la trama, desgraciadamente la información suele ser presentada por el periodista de turno que no tiene la menor idea al respecto, por lo tanto no creo que sea ocioso como mediadores de lectura manejar algunos datos elementales fidedignos acerca de los libros.

En principio, me parece oportuno hacer un comentario del argumento: Bella Swan, una adolescente tímida y muy torpe pero extrañamente madura, ingresa a una nueva escuela pues se ha trasladado desde la casa materna en Phoenix a vivir con su padre en Forks (estado de Washington). Aun cuando lo que más desea es pasar desapercibida y hacer una vida lo más anónima posible, se siente asaltada por una atracción inexorable hacia el joven más increíblemente atractivo que pudiera conocer: Edward Cullen, sin saber que este y su familia son en realidad vampiros que sacrifican sus ansias de sangre humana en beneficio de una existencia pacífica y moral. En la primera novela -Crepúsculo- los protagonistas atraviesan más de una vicisitud puesto que el joven no sólo deberá gobernar su irrefrenable sed por la sangre de Bella que le resulta extremadamente atrayente, sino asumir que se halla definitivamente enamorado de ella, a la vez que confiar en que esta no huirá horrorizada ni revelará su naturaleza inmortal. Para agravar las cosas la chica -que corresponde su amor y asume con inusual naturalidad su identidad sobrenatural- será perseguida por otros vampiros menos escrupulosos que los locales.

Resueltos los conflictos iniciales, en el segundo tomo -Luna Nueva- el apuesto Edward cree que la separación el único modo de mantener lejos de riesgos mortales a Bella, sin comprender que romper ese vínculo arrasará la vida de la joven con una fuerza devastadora que pondrá en riesgo su cordura. Sin embargo, la muchacha intenta sobrevivir al fatal desasosiego sosteniéndose en la amistad única que forja con Jacob, un muchacho de la reservación quileute, hijo de un amigo de su padre. Pero sin duda los peligros no dejan de existir porque Edward se haya alejado de ella, sino que se da una explosión demográfica de jóvenes hombres lobo en la reserva de La Push, pues perciben que hay aún vampiros asesinos rondando la zona y ellos tienen la mítica herencia de ejercer de anónimos protectores. Una carrera para salvar la vida de Edward, el regreso de este y fortalecimiento de la joven pareja en un amor épico, sumados al convencimiento y aceptación definitivos de que Bella es y será en adelante parte de la vida de los Cullen, permitirá el avance y complicación de la historia.

En el tercer libro -Eclipse- Jake -quien en la novela previa adquiriera la habilidad de mutar en lobo, como otros chicos de La Push- se transforma en un competidor persistente que desea conquistar el corazón de Bella; aún cuando esta le demuestra una y otra vez el lazo incondicional que la une a Edward. El amor de ambos muchachos por ella será el puente que unirá al bando de los vampiros y los lobos en una tregua histórica para luchar contra un enemigo común, y hará surgir una especie de amistad antagónica entre ellos.

El cuarto libro -Amanecer- trae complicaciones inusitadas y lo que se suponía iba a ser la culminación de la espera de Bella para transformarse en vampiro y unirse para siempre a Edward, resulta mucho más que eso, pues surge un hecho totalmente inusitado que hace madurar a los personajes y sin lugar a dudas termina siendo indeciblemente más fuerte que la historia de amor de dos adolescentes intemporales. Agregar cualquier dato sobre el último tomo es arruinar la sorpresa…

Ahora bien… ¿qué se puede expresar sobre la saga? Como adulta, crítica, lectora voraz, empedernida y defensora acérrima de la literatura juvenil, pero además como “mediadora” entre los chicos y los libros, no dudo en lo más mínimo en ponerle un rotundo diez a toda la serie, si ese fuera el tope calificativo.

Meyer da una nueva vuelta de tuerca al mito del vampiro y del hombre lobo de forma adecuada y original, reutiliza innumerables elementos de la tradición y los reescribe yendo más allá. Es interesante rastrear resonancias de otras historias vampíricas para lectores adultos -tanto clásicas como actuales- renovadas de modo magistral. Las novelas equilibran fantasía y realismo, romance y horror, ternura y sensualidad, y esto último no es un dato menor. Están excelentemente escritas, si bien debo reclamar a Alfaguara una traducción un tanto localista de la península, lo que en una edición española mundial es un error importante; e incluso sin llegar a erigirme en purista he notado errores de expresión y ortografía en el último libro.

Otra cuestión que no puedo dejar de indicar, es un aspecto que he tenido muy en cuenta en una investigación reciente -y que aún realizo- sobre las sagas literarias juveniles, y es el que atañe al sostén de la calidad de la intriga en tramas sucesivas que dilatan la historia en varios volúmenes. Y al respecto puedo decir sobre Meyer que ha sabido mantener la tensión de la intriga con un equilibrio notable, haciendo gala de una total solidez que le da unidad a la serie, coherencia en el clima narrativo manejado con precisión que es difícil de hallar. Esta es una cualidad que aprecio sobremanera, que exijo a la literatura en general y a la destinada a los jóvenes muy en particular. Virtud que poseen las novelas de J. K. Rowling o las de Phillip Pullman dedicadas a Sally Lockhart, lo que incluso una autora como Anne Rice -por citar una escritora actual de fantasía vampírica- no logra pues sus intrigas tropiezan, suben, bajan y se tambalean en más de una ocasión, y sí es una cualidad del maestro del horror Stephen King.

Un aspecto que deseo destacar es la maestría de Meyer para narrar el romance sin caer en la más mínima cursilería, con exquisitez, mesura, profundidad, al estilo de los clásicos. Lo que a su vez me lleva a otra cuestión; en el siglo XXI, en estos tiempos de pornografía desenfrenada, sexo a la carta a través del celular, amor de eslóganes publicitarios y telenovelas basura, de pseudo-poesía en pps que circula en la red; el amor serio, comprometido, total, que es pasión y el vínculo indoblegable, que es generoso y maduro, que crece y va evolucionando, que se atreve a decir para siempre… no está de moda. Tampoco parece cosa ni siquiera de los adultos actuales, los que a su vez les enseñan a los adolescentes que el amor es desechable. Pues por eso mismo, creo que es genial que Meyer hable de ese Amor, y además que con un lenguaje sugerente y delicado incluya el sexo en su última novela sin caer en fraseología barata y trillada de novela rosa ni en explicitaciones burdas.

Creo que las palabras de Ana María Shua[3] hablando de la serie de Rowling, expresan cabalmente mi opinión sobre la saga de Meyer, por lo que se las tomo prestadas:

“[…] es una historia de aventuras en serie, muy clásica en su desarrollo, con una técnica impecable. Tiene misterio, magia y suspenso. Y un gran conocimiento del mundo de los chicos de hoy. En los extremos, tiene buenos y malos netos, como los de antes. En el medio, tiene seres humanos confusos e impredecibles como los reales. […] Tiene la estructura clásica de la novela que suele llamarse "del siglo XIX" […]. Quienes consideran un pecado atenerse a esa tradición, se indignarán. Como no tengo ningún prejuicio contra el clasicismo, […] me parece una serie perfecta y encantadora.”

Un aspecto trascendental y quizá la clave de la pasión que generan estos libros, es que la autora parece respetar una ley inviolable a la hora de escribir ficción para jóvenes: no basta recordar cómo era sentirse adolescente o cómo fue vivir la adolescencia para poder llegar a la sensibilidad de dichos lectores; hay que vivir en el fondo del corazón y el alma esa experiencia, debe uno haber podido atesorar la sensación en su interior, experimentarla de nuevo, ser adolescente cuando escribe para ellos, independientemente de la edad que se tenga. Y esto me recuerda lo que me expresaba una lectora adulta recientemente: “Estos libros me han puesto la piel de gallina. Sentí las mariposas en el estómago como Bella”

Lo que argumenta Ana María Shua[4] sobre el fenómeno Harry Potter, coincide a la perfección con esta nueva experiencia: “[…] vino en buena hora para recordar a los padres, maestros, escritores y editoriales que existen chicos que leen por placer. Que leen aunque no los obliguen. Que quieren comprar un libro aunque no se lo pidan en la escuela.”

He descubierto que quienes hemos leído estas novelas y nos hemos enamorado de ellas, compartimos la entrañable calidez que se les debe a las páginas degustadas palabra a palabra, que se les adeuda a los libros llorados y reídos; nos hermana el sentimiento abrumador de ir llegando a las últimas hojas y sentir que al finalizar ya nada será igual. Todos los lectores de Stephenie Meyer somos un poco el pequeño personaje de La historia interminable. Sólo puedo equiparar lo que generan estas novelas -lectura apasionada, fervor incondicional, necesidad de compartir con otros lectores la vivencia- con el producido por la serie Harry Potter de Rowling, si bien es necesario establecer claramente que no tienen similitudes más que en el hecho de corresponder al género fantástico y supuestamente destinarse a un lector joven.

Exactamente como sostienen Carola Hermida, Mila Cañón y María José Troglia^{^[5]} sobre los libros del joven mago, sucede con los de Stephenie Meyer:

“[…] los libros no sólo se gozan y se desean, sino que las derivaciones de su lectura se socializan, es decir que se da un proceso de comunicación de lo leído entre los pares, se da cuenta de lo leído ante otros, que comparten la experiencia. Éste es exactamente el efecto de lectura deseado cuando proponemos la lectura de textos literarios. Estos mismos lectores se convierten en agentes de promoción de la lectura de estas novelas en la medida en que duplican la tarea de sus padres al regalarlos, elegirlos, recomendarlos para sus amigos, es decir que valoran al libro como objeto que debe ser leído, reconocen su valor y su función. Y algo más, como se trata de una saga, esperan las futuras incidencias de la escritura, entran al juego de ver “qué más puede pasar” con esta historia, proyectan, despliegan el horizonte de posibilidades de la escritura, en su imaginación planifican y escriben el libro que desean. ¿Qué se quiere, sino esto, cuando se intenta transmitir el placer de leer?”

Ahora bien, a esta otra cuestión precisamente deseaba aludir: las novelas de Stephenie Meyer han dado origen a un fenómeno que no puede ignorarse, y que representa a la perfección el lema de este Congreso: Leer inquieta.

Leer genera diálogo, más lectura, deseos de escribir, reflexión, intercambio, debate, ideas, creación, ampliación de universo personal y cultural. Los lectores de la saga Crepúsculo, además de ejercer casi como un rito las infinitas relecturas, sentimos la necesidad imperiosa de hablar con otros lectores para compartir la experiencia y vivenciamos el impulso ineludible de escribir.

Así surgen a cada paso -gracias a facilidades que nos ofrece la herramienta invaluable de la tecnología- múltiples modos de interacción: blogs, páginas web, foros, chats; en los que se ponen a funcionar procesos cognitivo-lingüísticos que ya quisieran los docentes que se realizasen en las aulas con igual sistematicidad y entusiasmo voluntario.

Es más que improbable que los lectores jóvenes que viven esta experiencia hayan leído o escuchado las palabras de Eduardo Abel Giménez[6], que sólo describía un posible escenario; no obstante es precisamente lo que sucede:

“[…]La difusión del libro en Internet es una tarea comunitaria. […] Internet también es nuestro espacio.Cada uno de nosotros tiene interés en difundir el libro, un libro, muchos libros. Desde el comentario casual de algo que leí y me gustó, hasta la tarea apasionada y apasionante de promover la lectura en niños y jóvenes. Desde el trabajo en una biblioteca hasta la producción de una revista literaria. Y desde un autor que se edita a sí mismo hasta la más grande empresa editorial.

Podemos enviar un e-mail o participar en un foro. Podemos reseñar un libro [...] o simplemente recomendarlo. Podemos empezar una página sobre nuestro escritor favorito, o sobre nuestras experiencias de lectura en clase.”

Merece un párrafo aparte, en este contexto, cómo ha incidido la aparición de la versión cinematográfica de la novela Crepúsculo, tanto en la lectura como en el fenómeno que estoy describiendo. Nadie ignora que entre los adultos supuestamente “no lectores” circula el mito de que si está la película, para qué molestarse en leer el libro. E incluso esos mismos adultos u otros “convencidos lectores”, es probable que manejen el supuesto de que entre los adolescentes el libro ha de estar en desventaja irremediable en relación con el film. Pues debo desilusionarlos contándoles que se quedarían pasmados al leer algunos de los argumentos de los chicos a favor del libro y la lectura.

Es preciso, llegados a este punto, detallar los procesos antes mencionados, que abarcan: rastreo y escaneo, transcripción, reelaboración o resumen de noticias, artículos, informes, notas, reportajes en múltiples soportes para su difusión; acción que suele también involucrar la traducción de diversos idiomas como un proceso paralelo; realización de encuestas, debates, comentarios, críticas; relevamiento -a partir de la relectura de las novelas- de fragmentos preferidos, destacados, impactantes (con clara diferenciación de tramas discursivas: descripción, narración de sucesos, segmentos dialógicos); creación de ficción que reescribe/amplía la ficción -cuestión sobre la que me detendré brevemente-. Todo lo cual se complementa con el surgimiento de nuevos itinerarios lectores, nacidos de la trama misma pues Bella lee varios libros a lo largo de la historia desde Romeo y Julieta, Cumbres borrascosas a las novelas de Jane Austen, o bien disparados por la búsqueda desenfrenada de nuevas novelas del género que prolonguen la experiencia: Medianoche de Claudia Gray, Besos de vampiro de Ellen Schreiber, Despertar de L. J. Smith, por mencionar algunas de las más cercanas.

Retomo, lo mencionado acerca de la escritura ficcional que surge de la lectura literaria, y no hablo de la prestigiada por el ámbito académico como un experimento de reescritura creativa; sino de un fenómeno marginal que se reconoce habitualmente como fan fiction, el cual aunque no legitimado por los contextos oficiales de circulación de la cultura, es una parte constitutiva de la institución literaria.

Enmarcado en este género la saga de Meyer ha disparado un proceso espontáneo de creación literaria por parte de los lectores, quienes no sólo escriben/leen historias vinculadas al eje principal de la trama, sino que incluso realizan proyectos colectivos versionando los libros; todo lo cual me trae a la memoria las reflexiones de Michel Tournier[7] acerca de Robinson Crusoe:

“[…] uno no se contenta con leerlo. […] Lo que da fuerza y valor a esa obra es que suscita una necesidad irresistible de reescribirla.”

“Hay en algunas obras maestras […] una incitación a crear, un contagio del verbo creador, una puesta en marcha del proceso inventivo de los lectores. Yo confieso que para mí esa es la cumbre del arte. Paul Valéry decía que la inspiración no consiste en el estado en que se encuentra el poeta cuando escribe, sino en el estado en que el poeta que escribe espera poner a su lector.”

O quizá sencillamente se produce un círculo y lector/escritor participan de una misma experiencia sin fin, sino qué otra cosa pueden significar las palabras de Stephenie[8] cuando recuerda qué sucedió luego de aquel sueño que le inspirara el eje de sus historias: “Me hice una adicta desde ese día. El sueño sólo fue una parte de mi obra. Lo importante fue darme cuenta de lo mucho que escribir significa para mí”

[1] SETTEFIELD, Diane. El cuento número trece. Barcelona, Lumen, 2007.

[2] MARTÍN, Andreu. “¿Por qué literatura juvenil?”, en Cuadernos de Literatura Infantil y Juvenil, N° 72, 1995. Digitalizado por el Centro de Documentación e Investigación sobre Literatura Infantil y Juvenil – Salamanca – Fundación Germán Sánchez Ruipérez.

[3] SHUA, Ana María. “Un análisis de la obra de J. K. Rowling. Harry Potter y el niño argentino”. Revista Monitor de la Educación N° 13.

[4] Idem 2.

[5] HERMIDA, Carola, Mila Cañón y María José Troglia. “Lectura y escuela: Prácticas literarias y selección de textos”, s/f s/d.

[6] GIMÉNEZ, Eduardo Abel. “La difusión del libro en Internet es una tarea comunitaria”, Imaginaria N° 154, Buenos Aires, 11 de mayo de 2005.

[7] TOURNIER, Michel. “¿Existe una literatura infantil?”. Imaginaria N° 96, Buenos Aires, 19 de febrero de 2003.

[8] AYUSO, Rocío, “El mordisco de Stephenie Meyer”, Entrevista a Stephenie Meyer, El País, 06/12/2008, disponible en http://www.elpais.com/articulo/semana/mordisco/Stephenie/Meyer/elpepuculbab/20081206elpbabese_3/Tes

Por fin: Una "Profe Crepúsculo" hablando de Stephenie Meyer en un Congreso

2009-05-03T21:28:00.000-07:00

Después de una semana un tanto complicada, les ofrezco a continuación el video de la primera de las dos ponencias que presenté en el 12° Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro, en el marco de la 35° Feria Internacional del libro de Buenos Aires.

Su título, como saben ya, fue:
"Stephenie Meyer o el fenómeno de una comunidad de lectores en comunicación"

(¿Qué duda cabe de que fue el momento más emocionante para mí?)

Historia de vampiros, Mario Benedetti

2009-04-14T20:35:00.000-07:00

Es extraño, descubrir que los más diversos escritores han dedicado alguna vez al menos una de sus creaciones a los vampiros.

Sé que el poema no es romántico, sé que no se vincula exactamente (como otros que he publicado) con el sentir de Edward o Jacob, ni con el amor de Bella; pero aún así quise compartirlo con ustedes, pues cada vez que leo este texto (quizá porque he sentido siempre un amor muy especial por estos personajes)... me produce cierta tristeza...
Y no está tan descaminado en su lucha este pobre vampiro, al fin es la misma desesperada batalla que libran los Cullen: sobreponerse a la propia naturaleza.
No sé por qué me vienen a la mente las palabras de Dumbledore diciéndole a Harry:"Son nuestras elecciones, Harry, las que muestran lo que somos..."

Era un vampiro que sorbía agua

por las noches y por las madrugadas

al mediodía y en la cena

era abstemio de sangre

y por eso el bochorno

de los otros vampiros

y de las vampiresas

contra viento y marea se propuso

fundar una bandada

de vampiros anónimos

hizo campaña bajo la menguante

bajo la llena y la creciente

sus modestas pancartas proclamaban

vampiros beban agua

la sangre trae cáncer

es claro los quirópteros

reunidos en su ágora de sombras

opinaron que eso era inaudito

aquel loco aquel alucinado

podía convencer a los vampiros flojos

esos que liban boldo tras la sangre

de modo que una noche

con nubes de tormenta

cinco vampiros fuertes

sedientos de hematíes plaquetas leucocitos

rodearon al chiflado al insurrecto

acabaron con él y su imprudencia

cuando por fin la luna

pudo asomarse vio allá abajo

el pobre cuerpo del vampiro anónimo

con cinco heridas que manaban

formando un gran charco de agua

lo que no pudo ver la luna

fue que los cinco ejecutores

se refugiaban en un árbol

y a su pesar reconocían

que aquello no sabía mal

desde esa noche que fue histórica

ni los vampiros ni las vampiresas

chupan más sangre resolvieron

por unanimidad pasarse al agua

como suele ocurrir en estos casos

el singular vampiro anónimo

es venerado como un mártir

Interludio justificativo

2009-04-14T20:28:00.001-07:00

Para ser honesta me siento terriblemente mal por haber abandonado tanto tiempo mi querido blog, pero lo cierto es que me han superado las tareas profesoriles, y eso que este año tengo menos horas de clases, que si no…

En fin, no es que esquive la responsabilidad, pero debo confesar a modo de justificación que he estado abocada entre otras cosas a seguir difundiendo la fiebre Crepúsculo…

Pues… nuevo año, nuevos alumnos, nuevos lectores. Y esta vez puedo expresar mi completa felicidad pues no sólo varias lectoras han contraído la bella enfermedad (e incluso han seguido multiplicando la pasión por su cuenta, lo que es maravilloso), sino que he contagiado por primera vez a dos chicos… ¡Yo también tengo “chicos Crepúsculo”!

Imaginen mi alegría, pues eso muestra que las novelas que tienen romance no son sólo para mujeres; que hay jóvenes que tienen suficiente apertura mental como para leer cualquier cosa sin prejuicio, y con estos libros realmente es sólo cuestión de empezarlos, pues la intriga terrorífica no es menor, e incluso hay unas escenas más que sangrientas y espeluznantes que son para todo el público aficionado a una buena historia.

¡Tengo el DVD de Crepúsculo!

2009-04-09T15:37:00.000-07:00

Después de mucha expectativa, nervios, información cruzada... por fin, y casi perdida la esperanza, llegó a mi ciudad el DVD de Crepúsculo (Bravo, Musimundo).

Sí, la edición especial de dos discos con unos cuantos chiches más: póster de Edward con la firma (impresa, obvio) de Rob Pattinson, señaladar regla, tres tarjetas, todo en una cajita muy sencilla de cartón que proteje la caja plástica del DVD habitual.

¿Cómo llegó a mis manos? Pues, el ángel de mi esposo pasó por las dudas por el comercio en cuestión ¡¡¡y me trajo ese regalito!!!

Aquí está mi adquisición..., ¡me voy a disfrutarla!

¡Ya no sé qué DVD se va a conseguir en Argentina!

2009-04-01T20:47:00.000-07:00

Me rindo...

No sé qué informar, y honestamente renuncio a hacerlo...

Deseo buena suerte a todos los fans argentinos (yo incluida) que deseamos comprar los DVDs de Crepúsculo en este bendito país que parece el talón del universo, por decir algo reproducible y políticamente correcto.

Estoy harta de hallar en la red información contradictoria, cada día distinta y nunca precisa sobre la cuestión.

NO TENGO IDEA DE QUÉ VERSIÓN PODREMOS CONSEGUIR, lo que he informado hasta ahora puede ser erróneo y pido disculpas a quienes se ilusionaron al respecto.

Así como las editoriales demoran siglos en publicar libros que en otros países del mundo se traducen enseguida y salen a la venta inmediatamente (si es que al fin de cuentas y con mucha suerte -para nosotros- lo hacen), con los DVDs ocurre algo similar.

Me sucedió con los de las versiones extendidas de El señor de los Anillos que jamás pude conseguir y con la versión de dos discos de Harry Potter que debo perseguir como un perro de caza hasta dar con ellos.

Aparentemente la fecha clave sería el 8 de abril, a partir de entonces... caminaremos, preguntaremos, llamaremos por teléfono, y nos pasaremos el dato como sea posible; en este preciso instante no le creo a nadie hasta que tenga en DVD en la mano.

Gaby

Profe Crepúsculo es una joya, un blog de oro y por si fuera poco mejor fan...

2009-03-24T00:11:00.000-07:00

Nuevamente recibí la alegría de que la gente maravillosa que hace blogs atribuya a este espacio twilighter un montón de cosas lindas, por eso como acostumbran -en su generosidad- nos llenaron de premios, y aunque me he demorado terriblemente en hacer este post... cumplo hoy.

Cris de Signos Musicales; Arhedel de Just Kristen Stewart; Cassandra, Oscar, Fernanda y Angie de Club Twilight; Astrid de Alice Cullen Fan y Lisa de Fans de Crepúsculo, nos otorgaron el Premio “Este blog es una joya”.

Lisa de Fans de Crepúsculo nos regaló el Premio Blog de Oro.

Astrid de Alice Cullen Fans nos ofreció un Premio al fanatismo: el Mejor fan, lo que me emociona ya que si el blog es elegido entre los mejores en eso… ¡es un honor!

Voy a haraganear un poco y otorgar los tres premios (así en bloque) exactamente al grupo de personitas amables y dedicadas que son amigas de este blog y que nos han homenajeado de este modo, sí a ustedes...

-Cris de Signos Musicales

-Arhedel de Just Kristen Stewart

-Cassandra, Oscar, Fernanda y Angie de Club Twilight

-Astrid de Alice Cullen Fan

-Lisa de Fans de Crepúsculo

Los merecen, y más de una vez...

Concretamos información sobre DVD en Argentina

2009-03-23T21:56:00.000-07:00

No estábamos tan desencaminados, si bien no era exacta la información anteriormente posteada en el blog.

Tras muchos tropiezos ya es posible concretar los datos de la edición del dvd en Argentina.

Como los queridos seguidores del blog fueron anticipando hay varias posibilidades y los precios que todos dijimos están bien sólo que para distintas versiones.

El lanzamiento es para el 8 de abril de 2009.

EDICIÓN DE 1 DVD:
$39,90.-

EDICIÓN ESPECIAL DE 2 DVD'S:
$54,90.-

EDICIÓN EXCLUSIVA DE COLECCIÓN: 2 DVD's + El Libro "Creando El Sueño"
$114,90.-

En general el contenido en las ediciones de 2 discos parece ser la misma, excepto porque en esta última la caja es un libro (ver foto). Detalle a continuación:

Características del DVD:

Contenido: 2 Discos + Libro "Creando el Sueño" con 40 páginas.
Presentación: Caja especial con formato de libro.
Imagen: 2.35:1 16/9 anamórfica.
Audio: Dolby Digital 5.1 Inglés, Castellano, Catalán.
Subtítulos: Inglés, Castellano, Catalán.

Contenido Extra:

Disco 1

Audiocomentario de la directora Catherine Hardwicke y los actores Robert Pattinson y Kristen Stewart.
El montaje del "Beso del Vampiro".
Trailers Aurum.

Disco 2

Video musical Muse: "Supermassive Black Hole".
Video musical Paramore: "Decode".
Video musical Linkin Park: "Leave out all the Rest".
Escenas extendidas (con comentario de la directora).
Escenas eliminadas (con comentario de la directora).
Documental "La Aventura Comienza: el viaje de Crepúsculo. Del libro a la pantalla":

El comienzo
Trabajo en equipo: un vistazo a la preproducción de la película
Vampiros
Capturando la acción: una mirada a la producción
Béisbol vampírico
La última palabra en la batalla final
La Magia de la post-producción

Comic-Com.
La campaña de cine.
Una conversación con Stephenie Meyer.
Música: el latido Crepúsculo.
Convirtiéndose en Edward.
Convirtiéndose en Bella.
Video musical "Bella's Lullaby Remix".

¡¡Voy a hablar sobre Stephenie Meyer en un Congreso!!

2009-03-18T06:56:00.000-07:00

Por tercer año consecutivo llevo ponencia (es decir un trabajo escrito que deberé leer en una mesa de exposiciones) al Congreso Internacional de Promoción de la Lectura y el Libro, que en su 12° edición se efectuará los días 24, 25 y 26 de abril, en el marco de la 35º Feria Internacional del Libro de Buenos Aires.

Pero si es de por sí una situación realmente especial, una alegría y una maravillosa oportunidad de comunicar y compartir experiencias con otra gente apasionada por la lectura; este año es más que único.

¿Por qué? Por dos motivos:

-porque llevo una ponencia sobre Stephenie Meyer y sus libros, que he denominado: “Stephenie Meyer o el fenómeno de una comunidad de lectores en comunicación”, en la que hablo especialmente de eso que nos une a quienes amamos sus novelas. (Día: Sábado, Fecha: 25/04/09, Hora: A las 10:00, Sala: Victoria Ocampo, Pabellón Blanco, Piso 1)

-pero también porque presento un trabajo que habla de los blogs como fenómeno actual interesantísimo, a partir del cual los jóvenes y adolescentes producen y leen, además de formar lazos estrechos entre lectores literarios, lo que además se da por fuera de la escuela y otras instituciones académicas. Su título es: “Escenarios alternativos para jóvenes lectores/jóvenes escritores” (Día: Domingo, Fecha: 26/04/09, Hora: A las 10:00, Sala: Adolfo Bioy Casares, Pabellón Blanco, Piso 1)

Demás está decir que postearé fotos, texto, video, etc… ni bien vuelva del evento, porque estos dos trabajos se los debo íntegramente a mis jóvenes amigos lectores, a esa comunidad literaria bloggera incansable, fiel, entusiasta, respetuosa, creativa…

Debo mencionar sin duda de modo especial a algunas de ellas a quienes conté hace un tiempo que andaba en estos escritos y me brindaron su aliento y confianza: Arantxa y Aran de Literatura Youth Fantasy, así como Darkmoon, Cirial y DaYla de Juvenil Romántica.

Lástima que el Congreso es cerrado a quienes se inscriban, pues si no me gustaría invitar a los fans de Crepúsculo que estén en Buenos Aires a asistir a la lectura del trabajo sobre Stephenie… pero bueno, quizá nos encontremos en la Feria del libro…

Gaby

Lazos de sangre: cómo se relaciona la saga de Meyer con la novelística actual de vampiros y/o sobrenatural

2009-03-05T08:18:00.001-08:00

¡CUIDADO!
Contiene spoilers

Como he expresado en otra oportunidad, la saga de Stephenie Meyer no cayó en terreno infértil al ir a parar a mis manos, ni debajo de mi voraz mirada lectora; sino que más allá de sus virtudes que me atraparon, de las que he hablado en abundancia (¿por qué creen si no que administro este blog?)… al encontrarnos además se topó con una lectora predispuesta, aficionada al género, devoradora de cuanta cosa se haya escrito de vampiros y también -quizá un poco menos- de hombres lobo…

Por ese motivo cuando me adentré en su lectura, me hallé en terreno conocido más allá de las vueltas de tuerca originales que la autora da a sus historias, y en ese proceso fui hallando parentescos, vínculos, relaciones, sobre todo con la novela para adultos de género sobrenatural y especialmente la de corte vampírico, de la que sospecho que Meyer puede ser una lectora secreta, puesto que públicamente no ha reconocido su afición más que por Jane Austen, las hermanas Brönté o Shakespeare.

También hallé relación con otras novelas juveniles, pero en esta ocasión no hablaré de las sagas vampíricas para adolescentes, ya que me faltan leer demasiadas inaccesibles en español.

Así, en algún momento hice un apunte sobre esos diálogos que las novelas de la saga establecían con otras lecturas que había realizado. Notas que anduvieron a los tumbos en mi escritorio, en mi portafolios, en mi agenda, hasta que las perdí de vista. Sin embargo las rescaté de un montón de materiales “para clasificar” a instancias de mi amiga Valeria, colaboradora de este blog, quien expresó su deseo de que escribiera algo acerca de vampiros y hombres lobo, este será -prometo- sólo el inicio.

Y aquí estamos…

En principio creo que resultará útil seleccionar algunos hechos, eventos, además de ciertas características de los personajes, para ser usados como categorías de comparación. Luego les contaré qué relaciones establecí y con qué libros. Sin duda muchos otros vínculos se escaparán a mis itinerarios lectores, y será muy interesante que quienes pasan por acá puedan colaborar ampliando los lazos de sangre…

Aclaro que estos mismos enlaces podrían establecerse con el cine, pero no deseo desarollar hasta el infinito esto que es sólo un ejercicio entretenido de los recorridos que los lectores podemos hacer.

Características vampíricas: la belleza sobrenatural y avasalladora, la piel suave e indestructible, la apariencia de mármol, la dureza que en realidad resulta delicada al tacto, no son propiedad absoluta de los vampiros de Stephenie, sino que la primera vez que me hallé estas cualidades leyendo fue al adentrarme en las novelas de Anne Rice, la mítica autora de New Orleans. Esta fue capaz de dar vida a una serie de personajes inolvidables de la literatura fantástica para adultos que revolucionaron la imagen clásica del vampiro tirando por tierra la vieja concepción maligna. Lestad, Louis, Claudia, Marius, Armand, y tantos otros, llegaron al mundo ficcional para quedarse.

Sin duda que Rice es una referencia obligada en el contexto de la literatura fantástica actual, e incluso instaló en la imaginación de los lectores del mundo una mágica identidad para su ciudad, la que luego de sus libros ya no volvió a ser la misma. Es común incluso hallar otras obras de género vampírico que citan los seres y sitios creados por ella (haciendo que la ficción se torne autorreferencial), y en ocasiones incluyen a la autora. Por ejemplo la escritora de novelas románticas sobrenaturales Charlaine Harris, creadora de la mesera telépata Sookie Stackhouse, hace mención a los vampiros de Rice; igualmente que Ellen Schreiber quien en su novelita juvenil Besos de vampiro hace que su heroína gótica adolescente enloquezca de alegría pues logró un autógrafo de su autora favorita.

Los vampiros que están en otro lugar de la escala biológica, pero que gozan de las comodidades, ventajas, anonimato de la vida humana son típicos de Rice y de muchas otras novelas actuales; pero la moralidad, el deseo de ser buenos, de respetar la vida humana, la tortura por ser un “monstruo” que vemos en Edward nos recuerda mucho al Louis de Rice, doliente y angustiado. Sin dudas que nuestro Edward termina siendo más optimista, menos deprimente, más positivo ya que en el transcurso de las novelas lo vemos autosuperarse, dejar de cuestionarse vanamente, asumir con más libertad lo que es, a lo que lo ayuda el amor de/por Bella, obviamente.

La enemistad vampiros hombres lobo: nada es totalmente propio en el mundo de las palabras, parece que estamos en la misma historia como dice Sam Samsagaz en El Señor de los Anillos, y así hallé que esa enemistad tan acendrada entre vampiros y lobos de La Push, tenía su correlación en la de los vampiros y weres (hombres lobo) de las novelas mencionadas de Charlaine Harris: la serie de Sookie Stackhouse. Sin embargo este desagrado mutuo se ve sometido a treguas y alianzas de ayuda mutua cuando el enemigo es común a ambos bandos y el único modo de sobrevivir es pactando. Sin duda se halla también la coincidencia de que una joven es el nexo entre ambos grupos: Bella Swan logra que los Cullen y los quileutes se alíen contra los asesinos neófitos y los Vulturis; Sookie Stackhouse logrará que vampiros y hombres lobo hagan causa común contra las brujas en Muerto para el mundo.

Olor identificatorio de las especies: uno de los hechos que me divierten del antagonismo entre Edward y Jake, así como entre los vampiros en general y los lobos en la saga Crepúsculo, es el rechazo mutuo que les produce el olor de la otra especie; lo que da lugar a más de una broma, queja, comentario cáustico por ambas partes. Y no sólo me encuentro la misma particularidad como identificatoria de los weres y vampiros de Charlaine Harris, quienes son capaces de percibir el rastro del aroma típico de la otra raza, sino que en otras novelas -en este caso de género juvenil fantástico- como son las Memorias de Idhún de Laura Gallego García aparece exactamente el mismo desagrado de ambos jóvenes enamorados de la muchacha unicornio en cuestión: el muchacho dragón Jack y el chico serpiente Kirtash/Christian.

Sin embargo lo más simpático son las palabras que utilizan para reprochar a las adolescentes el contacto con el otro:

Memorias de Idhún:

“Pero Christian retrocedió y la miró con frialdad.

-Apestas a dragón -dijo solamente, por toda explicación.”

"-Apesta a serpiente por aquí.

-Jack, no empieces otra vez... -protestó Victoria”

Eclipse:

“—Uf —dijo, arrugando la nariz—. El pelo apesta más que tu habitación.

—Lo siento —murmuré.

De pronto comprendí de qué se había reído Edward después de haber mezclado su aliento en mi pelo.

—Ésa es una de las muchas desventajas de salir con vampiros —comentó Jacob, encogiéndose de hombros—. Hace que huelas fatal.”

“—Bella... —comenzó, pero se detuvo y torció la nariz con desagrado.

—¿Qué pasa ahora?

—Bueno, no te ofendas, pero hueles como un perro... —me dijo.”

"El se rió entre dientes.

—[...] bueno, porque la verdad, cariño, es que apestas.

Arrugó la nariz.”

Oposición calor/frío: la misma diferencia de temperatura que se establece entre los lobos quileutes quienes parecen afiebrados todo el tiempo al lado de la frialdad marmórea de los vampiros, es la que se percibe entre los adaptaformas (humanos que cambian en animales) o weres y vampiros de Charlaine Harris, a la vez que la que se hace evidente y distingue a los dragones sangre caliente y serpientes sangre fría de Laura Gallego García en Memorias de Idhún.

La imprimación: aunque puede sorprender a primera vista el lazo que se establece entre los lobos de La Push y las parejas de las que se sienten prendados irremisiblemente, no es tan distinto del que en otras novelas se origina entre vampiros y el objeto de su amor que les hace rendirse a sus sentimientos, desear proteger al objeto de su afecto aún a costa de su vida. Si bien se trata de sagas de novelas románticas para adultos tanto en la serie La hermandad de la daga oscura de J. R. Ward como en la serie Cárpatos de Christine Feehan, aparece una unión definitiva tanto física como espiritual que vincula a ciertos vampiros y a sus amadas.

El crimen de transformar niños: a quienes hayan leído la novela Entrevista con el vampiro que inicia las Crónicas Vampíricas de Anne Rice o al menos visto el film que dio origen, no le ha de resultar ajena la creación de Meyer cuando narra en Amanecer acerca del castigo que los Vulturis imponían a quienes crearan niños inmortales, y lo terriblemente que había marcado la conciencia colectiva de los vampiros este suceso; se asemeja a la trasgresión fatal que comete Lestad al convertir en vampiro a la pequeña Claudia, lo que les acarreará a causa de su irresponsabilidad, su propia tragedia y la de otros personajes.

Embarazo de crecimiento acelerado y peligroso: intentaré no revelar demasiado para no destruir la sorpresa de quienes no han leído toda la saga, pero así como hallamos en el último libro de Meyer, un embarazo de tiempo aceleradísimo que pone en riesgo a la madre en el proceso, es posible establecer un paralelo con otra saga de Anne Rice -no de vampiros sino de brujas- es decir la trilogía de la familia Mayfair: La hora de las brujas, El último de los Taltos y Lasher. En estas novelas, algunas mujeres humanas, entre ellas la bruja Rowan Mayfair quedan encinta de un taltos -ser inmortal de origen milenario- y el proceso es no sólo acelerado y terriblemente peligroso para la madre al punto de que varias mujeres mueren en el período de gestación, sino que el niño una vez nacido se desarrolla en tiempo récord hasta alcanzar la plenitud de la juventud. Sobran las palabras.

Sin embargo no son únicos estos contactos, sino que en Cárpatos de Christine Feehan, en La hermandad de la daga oscura de J. R. Ward, y en la serie Sookie Stackhouse de Charlaine Harris, existen especies (vampiros en las dos primeras y hombres pantera en las últimas) cuyas representantes del género femenino tienen serias dificultades para concebor y llevar a término los embarazos, poniendo en serio riesgo su vida en cada ocasión.

Convocatoria vampírica para luchar contra un enemigo común: me fue inevitable al leer Amanecer, recordar la novela La reina de los condenados de Rice (¡nuevamente!) porque del mismo modo en que se realiza una convocatoria de vampiros milenarios que ruedan por el mundo para enfrentar una amenaza -Akasha, la voraz y mortífera reina madre de los vampiros en Rice-, Meyer reúne del lado de los Cullen a numerosos aliados de diverso origen. Algunos incluso idéntico a los de las Crónicas, por ejemplo: Mael es de origen celta así como Liam y su clan irlandés en Amanecer; Kayman es egipcio como Anum y Kebi, Gabrielle es una aventurera nómada como Garrett, Randall y otros.

Estas cosa nos pasan a los lectores, leemos a partir de lo ya leído, establecemos relaciones, andamos caminos desconocidos descubriendo semejanzas, parecidos, novedades, sorpresas. Los libros se entrelazan en nuestros afectos, en nuestros recuerdos, en nuestro almacén de información, y es un camino que sigue y sigue… parafraseando a Bilbo Bolsón…

¡El DVD de Crepúsculo llega a Argentina!

2009-03-04T14:08:00.000-08:00

Confirmado en un sitio web de ventas de DVDs y posteriormente en una comunicación telefónica con dichos comercializadores: el 30 de marzo sale en Argentina el DVD doble de Crepúsculo.

Su costo será de $114,90. (en Argentina), por lo tanto ¡a ir ahorrando!

(a esto habría que sumar costos de envío que deberán abonarse al cartero, si se adquiere en dicho sitio que es de Mendoza)

Somos... ¡¡¡100% TWILIGHTERS!!!

2009-02-26T13:50:00.000-08:00

Estoy fascinada con el nuevo premio que ha recibido el blog, porque intento hacer de este sitio un espacio que realmente muestre mi amor por los libros de Stephenie Meyer, a lo que se suma que es genial compartir dicha experiencia con todos ustedes...

Los chicos de Crepúsculo rol l -Daa viid, Hari, María, Xiquitas, Zafrii- han creado este galardón fabuloso que se denomina 100 Twilighters y el mismo reconoce la labor de los blogs que se encargan de difundir información sobre la saga y promoverla. Para ofrecer el mismo se tiene en cuenta el diseño del blog y la originalidad sobre la información que comparten con sus users.

Normas:

1-Exhibir la imagen identificatoria (si se desea)

2-Nombrar y linkear al blog que te lo dio.

3-Indicar 5 blogs que merezcan el galardón.

En mi caso voy a otorgárselo a:

-Fernanda, Casandra y Oscar de …Club Twilight…

-Claudia de Twilighters-Robert

-Ley-Pattinson de TwiAddictionMx

-Astrid de Decode Twilight Venezuela

-Nora de Imágenes de Crepúsculo

¡¡FELICITACIONES CHICOS!!

Poemas de Bécquer que expresan el sentir de Jacob...

2009-02-25T17:18:00.000-08:00

¡¡¡CUIDADO!!!: SPOILER

Ya les he presentado -reiteradamente- escritos de Gustavo Adolfo Bécquer (mi poeta favorito) pues sus palabras parecen expresar como si fueran de Edward: la dicha de amar, la gloria del sentimiento que lo une a Bella; pero también -como brillante poeta que fue- abordó una gama inusitada de situaciones en las que el amor nos pone: el gozo y la pena, la angustia y la ansiedad, el desasosiego y la maravilla…

Respondiendo a la solicitud de Arantxa y Aran de Literatura Youth Fantasy, anduve indagando en busca de textos que nos hablaran de lo que le sucede a Jake, nuestro adorable joven lobo, y por supuesto que hallé varios que les iré posteando en sucesivas ocasiones.

Rima LII

Olas gigantes que os rompéis bramando

en las playas desiertas y remotas,

envuelto entre la sábana de espumas,

¡llevadme con vosotras!

Ráfagas de huracán que arrebatáis

del alto bosque las marchitas hojas,

arrastrado en el ciego torbellino,

¡llevadme con vosotras!

Nube de tempestad que rompe el rayo

y en fuego ornáis las sangrientas orlas,

arrebatado entre la niebla oscura,

¡llevadme con vosotras!

Llevadme, por piedad, a donde el vértigo

con la razón me arranque la memoria.

¡Por piedad! ¡Tengo miedo de quedarme

con mi dolor a solas!

Este texto me parece representativo de la angustia, el dolor, la desesperación de Jacob al saber a Bella perdida para él…

Rima LXIII

Como enjambre de abejas irritadas,

de un oscuro rincón de la memoria

salen a perseguirme los recuerdos

de las pasadas horas.

Yo los quiero ahuyentar. ¡Esfuerzo inútil!

Me rodean, me acosan,

y unos tras otros a clavarme vienen

el agudo aguijón que el alma encona.

Se me ocurre que este poema calza a la perfección con los sentimientos de Jake luego de la boda, en su huida desesperada por alejarse de la certeza de que Bella va de morir…

Rima LX

Mi vida es un erial,

flor que toco se deshoja;

que en mi camino fatal

alguien va sembrando el mal

para que yo lo recoja.

Aunque breve esta rima parece revelarnos el pesimismo que invade a Jake y que le hace sentir que nada puede salirle bien, ese mismo de su frase… “La vida apesta, y luego te mueres”

Llueven premios para Profe Crepúsculo

2009-02-25T16:10:00.000-08:00

Aunque debí corresponder a la gentileza de quienes nos los ofrecieron hace bastante ya, haciendo una entrada sobre estos premios, lo cierto es que razones de tiempo y ocupaciones varias me lo impidieron.

Dado que esto siempre es un trabajito complicado, me voy a tomar ciertas libertades, pero quienes reciban los obsequios podrán respetar la propuesta original. Para lo cual hago las aclaraciones pertinentes.

En cada caso (menos en “Amistad” que carece de estipulaciones) se debe cumplir con lo típico: 1-Exhibir la imagen identificatoria (si se desea) / 2-Nombrar y linkear al blog que te lo dio. / 3-Indicar X blogs que merezcan el galardón. / 4-Avisar a los indicados. / 5-Publicar las reglas.

Aclaración punto 3: 10 blogs para “Olha…” y 6 blogs para “Dardos”.

-En primer lugar Cris de Signos Musicales, a quien siguieron Ley-Pattinson de TwiAddiction-mx, Claudia de Twilight Love, Aredhel de Just-Kristen-Stewart y Lisa de Fans de Crepúsculo nos otorgaron un galardón expresado originalmente en portugués “Olha que blog maneiro” lo que aparentemente puede traducirse como “Mira qué blog estupendo”-

-En segundo lugar recibimos también de mis amigas: Cris de Signos Musicales y Lisa de Fans de Crepúsculo el “Premio Amistad” que supone una enorme alegría, a la vez que un alivio pues… ¡no tiene reglas!

Ambos se los ofrezco en este caso de modo especial a un grupo maravilloso de twilighter que han sido siempre gentiles con Profe Crepúsculo:

-Alice –Katy- Cullen- y sus colegas de Twilight Angels

-Fernanda, Casandra y Oscar de …Club Twilight…

-Lisa de Fans de Crepúsculo

-Daa viid, Hari, María, Xiquitas, Zafrii de Crepúsculo rol

-Claudia de Twilight Love

-Nora de Imágenes Crepúsculo

-Claudia de Twilighters-Robert

-Aredhel de Just Kristen Stewart

-Ley-Pattinson de TwiAddictionMx

-Astrid de Decode Twilight Venezuela

-En tercer lugar, nuevamente Cris de Signos Musicales nos ha obsequiado el “Premio Dardos” que viene de Francia y cuya explicación en lengua original dice: “La récompense Dardos reconnaît les valeurs que chaque blogueur/webmaster démontre chaque jour dans son travail à transmettre les valeurs culturelles, étiques, littéraires et personnelles, démontrant sa créativité dans chaque chose qu’il fait mais aussi un beau travail”.

Lo que significa : “El premio Dardos reconoce los valores que cada blogger/webmaster expresa cada día en su labor de transmitir los valores culturales, éticos, literarios y personales; demostrando su creatividad en cada cosa que hace, así como un buen trabajo”.

Este se los obsequio a tres de mis blogs favoritos que difunden la literatura juvenil:

-Arantxa y Aran de Literatura Youth Fantasy

-Darkmoon, Cirial y DaYla de Juvenil Romántica

-Alba de Letras y Escenas: Novela Romántica Juvenil y Adulta

A todos ustedes... ¡Gracias por ser el mejor regalo para los lectores que los visitan!

Edward Cullen: un héroe romántico del Siglo XIX -con todas las letras- en una novela romántica del siglo XXI

2009-02-23T16:29:00.000-08:00

La identidad de Edward Cullen en las novelas de Stephenie Meyer, así como una numerosa cantidad de elementos que constituyen la trama de sus relatos, me trajeron a la memoria algunas cuestiones de la historia de la literatura que me han apasionado y que quizá expliquen la fascinación que ejercen estas novelas sobre mí y sobre tantos lectores.

En tiempos en que estudiaba Letras, una y otra vez elegí el Romanticismo para preparar exámenes de diferentes materias: Literatura Española e Historia del Arte, por ejemplo. Y deteniéndome a analizar brevemente la saga, empecé a establecer relaciones entre nuestras amadas historias, y los rasgos que caracterizaron al movimiento artístico nacido en Alemania y que se extendió por numerosos países europeos y americanos a lo largo de la primera mitad del siglo XIX, e incluso posteriormente.

No es extraño que hayamos encontrado también coincidencias entre los poemas de Bécquer y los sentimientos de nuestros personajes, ya que este autor puede considerarse un representante del Romanticismo tardío que se da en la segunda parte del siglo.

Ahora bien, si nos ponemos a analizar ciertas particularidades de Edward, vemos que responde a la perfección a las cualidades del héroe romántico. Mezcla de vulnerabilidad y fortaleza, atormentado, melancólico, antisocial (por obvias razones), obligado a convivir aislado e incomprendido por quienes le rodean. Es maravilloso comparar su actitud con la del personaje de Lord Byron de Las peregrinaciones de Childe Harold: “Y, ¿qué desgracia es ésa? No lo preguntes; tenme lástima; dígnate no interrogarme sobre ello: continúa sonriente y no te empeñes en descorrer el velo que oculta mi corazón, en el que hallarías un infierno.”

Por todos estos motivos no deja de asombrarse cuando Bella no se espanta y no huye despavorida ante lo que él considera su maldición de ser un monstruo, tal y como ella expresa en Crepúsculo: “Aún sigues esperando que salga huyendo […], gritando espantada, ¿verdad?”, y más adelante en Eclipse: “Tú no... —sus ojos dorados reflejaron una confusión similar a la mía—. ¿No me tienes miedo? /—¿A ti? ¿Por qué...?”

Tentado por Bella a raíz de la devastadora atracción que siente por su sangre, debe luchar denodadamente para no dejarse llevar por esa tentación, lo que se vincula con dos cuestiones más: la preocupación por la definición de la propia identidad y la dualidad o los dos polos de maldad y bondad entre los que se debate la naturaleza humana romántica. Lo que no sólo se observa en los protagonistas masculinos sino en los personajes femeninos del siglo XIX. En este caso, Bella oscila entre esos dos extremos sin saberlo, la identidad de la “mujer perversa” que puede arrastrar al hombre a su destrucción (“¡Eres mi perdición, te juro que lo eres!”) y la de “mujer angelical” que lo hace virtuoso, y será esta la que terminará prevaleciendo.

“Cerró los ojos mientras su nariz se deslizaba por la piel de mi mano, y sonrió dulcemente sin abrirlos. Como alguna vez había comentado, disfrutando del aroma, pero sin probar el vino.

Sabía que el olor de mi sangre, más dulce para él que el de ninguna otra persona, era realmente como si se le ofreciese vino en vez de agua a un alcohólico, y le causaba un dolor real por la sed ardiente que le provocaba; pero eso no parecía arredrarle ahora, como sí había ocurrido al principio.”

Lo sobrenatural -otro tema romántico- se verá encarnado tanto por el personaje de Edward como por su familia, ya que su naturaleza vampírica, inexplicable, misteriosa y a la vez estrechamente vinculada a la muerte -temática reiterada de esta corriente artística- protagoniza toda la historia, a lo cual se suman las leyendas quileutes y sus seres legendarios: los lobos de La Push.

Y a todo lo comentado, se suma el hecho de que en la historia lo primordial es el amor -¡qué duda cabe!-, sin duda la particularidad más poderosa del Romanticismo, la cual es una fuerza avasallante que todo lo domina; y que es capaz de destruir a quienes sufren por su causa o elevar a las más altas cumbres de la ensoñación y la felicidad. No es inocente que Meyer atribuya a los Cullen la sospecha de que Bella quiso atentar contra su vida en la ocasión en que se arroja al mar en Luna Nueva, o el hecho de que Edward diga expresamente: “Bella, yo no puedo vivir en un mundo donde tú no existas.” Y en otro momento: “Sobrevivir. Al menos, tú lo intentaste. Te levantabas por las mañanas, procurabas llevar una vida normal por el bien de Charlie, y seguiste tu camino. Yo era un completo inútil cuando no estaba rastreando. No podía estar cerca de mi familia ni de nadie más. Me avergüenza admitir que me acurrucaba y dejaba que el sufrimiento se apoderara de mí —esbozó una sonrisa turbada—.”

Por otra parte, aunque no es una característica de Edward exactamente, sino que se relaciona con Bella que es la narradora, la naturaleza -otro de los tópicos románticos- no es sólo un paisaje que enmarca los hechos sino un protagonista más de la historia, y se confabula, se hace cómplice de los personajes para aliarse con su estado de ánimo, con sus sentimientos. Interesante es ver la evolución de esta relación ya que Bella empieza odiando Forks cuando va a vivir allí, resignada a perder el sol de Phoenix, sus colores cálidos y su calor. E increíblemente cuando vuelve allí en una circunstancia terrible y angustiosa, extraña el cobijo del verde y húmedo pueblecito del estado de Washington: “Corrí de nuevo, jadeando, con el rostro empapado de sudor. El sol me quemaba la piel; brillaba tanto que su intenso reflejo sobre el cemento blanco me cegaba. Me sentía peligrosamente vulnerable. Añoré la protección de los verdes bosques de Forks, de mi casa, con una intensidad que jamás hubiera imaginado.”

Sin duda este análisis no pretende ser exhaustivo ni muy técnico, pero me resultó apasionante reunir mi amor por este período literario y mi amor por las novelas de Stephenie.

Dejo para un próximo artículo cómo el Romanticismo se vincula a las lecturas de Bella y cómo el vampiro fue un personaje fantástico que algunos autores románticos recrearon.

Poemas que expresan sentimientos de Luna Nueva

2009-02-11T16:52:00.000-08:00

Soy consciente de que he andado muy haragana con el blog últimamente (si se puede decir que estudiar es "haraganear" en realidad), pero he regresado, por lo que… ¡no se sientan abandonados mis queridos “twilighters”!

En esta ocasión les traigo nuevamente poesía vinculada a la historia que tanto amamos. En este caso, en particular se relaciona con hechos tristísimos que acontecen en Luna Nueva, los que supongo son de público conocimiento por lo que no creo cometer una infidencia: la separación prolongada y horrorosa, si bien temporal, de Edward y Bella.

Debo hacer honor a la verdad y aclarar que el descubrimiento no es mérito mío, sino que dos amorosas y gentiles seguidoras del blog -Patrycia y Cascabel- comentaron acerca de algunos poemas que representaban sentimientos de los queridísimos personajes creados por Stephenie, por lo tanto decidí buscarlos y hacer un post especial con ellos.

Uno de estos pertenece precisamente a uno de los autores preferidos de nuestra escritora favorita, el cual no necesita ninguna presentación e incluso Stephenie introduce algunas cuestiones en la historia vinculadas a su obra más famosa: Romeo y Julieta, sin duda que hablo de William Skakespeare. En este caso se trata de uno de sus bellísimos sonetos (gracias Cascabel) cuyo sentido podría atribuirse al sentir de Edward.

El segundo texto, es un poema que circula en Internet con supuesta autoría de Borges (gracias Patrycia), al que no corresponde en realidad, lo que ha originado más de una polémica ya que pertenece a un autor del que sólo es posible saber su nombre: Gustavo Alejandro Castiñeiras. En este caso podría leerse como si fueran palabras de Bella. (Debo aclarar que para publicarlo corregí su ortografía, pues no sé si la versión original o las copias posteriores incluyeron defectos de escritura.)

SONETO 27

(William Shakespeare)

Rendido de fatiga, me apresuro hacia el lecho

y al querido reposo, tras mi esforzada marcha.

Pero un nuevo viaje, comienza en mi cabeza,

para afán de mi mente, tras mi esfuerzo del cuerpo.

Porque mis pensamientos, lejos de mi morada,

emprenden hacia ti un fervoroso éxodo

y mantienen abiertos, mis párpados cansados,

mirando las tinieblas que contemplan los ciegos.

Mas la visión ficticia de mi cansado espíritu,

presenta tu fantasma, ante mis ojos ciegos,

que cual joya colgada en la siniestra noche,

embellece tinieblas, renovando su rostro.

Ved, de día mis miembros y de noche mi cuerpo,

por tu culpa y mi culpa, no alcanzan el reposo.

Poema de un recuerdo

(Gustavo Alejandro Castiñeiras)

Dime por favor dónde no estás

en qué lugar puedo no ser tu ausencia

dónde puedo vivir sin recordarte,

y dónde recordar, sin que me duela.

Dime por favor en qué vacío,

no está tu sombra llenando los centros;

dónde mi soledad es ella misma,

y no el sentir que tú te encuentras lejos.

Dime por favor por qué camino,

podré yo caminar, sin ser tu huella;

dónde podré correr no por buscarte,

y dónde descansar de mi tristeza.

Dime por favor cuál es la noche,

que no tiene el color de tu mirada;

cuál es el sol, que tiene luz tan solo,

y no la sensación de que me llamas.

Dime por favor donde hay un mar,

que no susurre a mis oídos tus palabras.

Dime por favor en qué rincón,

nadie podrá ver mi tristeza;

dime cuál es el hueco de mi almohada,

que no tiene apoyada tu cabeza.

Dime por favor cuál es la noche,

en que vendrás, para velar tu sueño;

que no puedo vivir, porque te extraño;

y que no puedo morir, porque te quiero.

Profe Crepúsculo recibe otro premio: ¡Blog Amigable!

2009-02-05T16:06:00.000-08:00

Para ser un recién nacido a Profe Crepúsculo le está yendo muy bien, claro que no sería así sin la gente generosa y simpática que llega hasta aquí, se toma el trabajo de leer, deja saludos, mensajes preciosos, comentarios....

En este caso, nuevamente recibí un premio de parte de mi amigo Deigar de Literatura Juvenil, quien consideró que este espacio dedicado a la pasión Crepúsculo merecía el galardón de Blog amigable. A él se sumaron Claudia de Twilighters-Robert y Aredhel de Just Kristen Stewart. Gracias chicos ¡¡Todo un honor!!
Y (como ya expresé en ¡Piezas de a ocho!), aunque no pude hallar quién creó este regalo, lo cierto es que circula por toda la red y va dando alegría a quienes lo recibimos.

Y aunque me parecen alocadas dos de las consignas que debo respetar: cumplo con ellas...

1-Agradecer y mencionar a quien nos premió, obvio... ¡¡GRACIAS Deigar de Literatura Juvenil!! ¡¡Gracias Claudia de Twilighters-Robert!! y ¡¡Gracias Aredhel de Just Kristen Stewart!! que generosamente me distinguieron con este galardón (lo alocado viene ahora...)

2-Decir 3 cosas que no haya hecho y me gustaría hacer (ya las dije en ¡Piezas de a ocho!, así que no me voy a contradecir): Mmmmm... conocer Escocia/Irlanda/Inglaterra (y si me cruzo a Orlando Bloom o a Robert Pattinson en la calle mejor), publicar libros, vivir en un lugar donde haya frío todo el año.

3-Decir 3 cosas que no haya hecho y jamás haría: nadar, viajar en barco, ir de vacaciones a la playa (por si no se entiende: odio el verano, el calor me da alergia ...literalmente)

4- Entregar el premio a seis blogs amigos/amigables (lo que tampoco es alocado, pero sí complicado... Insisto ¿sólo seis?) Allá vamos...

-A Nora de Imágenes Crepúsculo, pues desde que hallé su blog y me comuniqué con ella ha sido extremadamente amable y gentil, además que ha creado un espacio bellísimo e increíble que da gusto visitar.

-A Cris, mi amiga súper-lectora de Signos Musicales, quien colabora con este blog, nos visita, comenta, y claro que tiene un blog genial, tan recién nacido como nosotros en donde combina música, literatura y cine.

-A Fernanda, Casandra y Oscar de ...Club Twilight..., quienes nos linkearon enseguidita y se comunicaron conmigo por mail amorosamente para que yo pudiera resolver la cuestión del enlazarlos.

-A Barbinortena de Novelas Vampíricas Románticas, pues es simpatiquísima y gentil y en su blog genial hace una labor espectacular por difundir la literatura vampírica …que adoro.

-A María del Carmen de Libros sin tinta… ¿qué se puede decir de esta mujer amorosa y amable hasta lo indecible? …que responde todos los mail y comentarios y que consigue los libros más inconseguibles… sobran las palabras.

-A Alejandra -mi amiga, ex alumna, colega, compinche, quien alberga la esperanza de heredar mi biblioteca pues cree que va a vivir mucho más que yo (jeje)-, quien tiene un blog adorable sobre las cosas que hace en la escuela con sus chiquitines: ¡Cuidado! Gurises escribiendo…, a quien estoy intentando transformar en twilighter y por lo menos ya la hice fan de la peli…

A todos ustedes... ¡Gracias por ser amigables con los lectores que los visitan!

La Bella Torpeza nuestra de cada día…

2009-02-02T13:51:00.000-08:00

Increíblemente en un libro cuyo ingrediente sobrenatural es tan fuerte como el de los vampiros y los hombres lobo -perfectos, atractivos, terriblemente ágiles y fuertes, casi indestructibles, que todo lo hacen bien- Bella Swan conquista nuestros corazones por lo opuesto, es decir por ser “taaaan humana”.

Y como humana precisamente es que tiene un montón de particularidades con las que es fácil sentirse identificados.

Es agradable saber que ella como puede sucedernos a cualquiera de nosotros sufre una torpeza casi crónica, pues se tropieza, se le caen las cosas, por obvias razones le aterran los deportes o bailar y sufre accidentes permanentemente.

Pero además hay otras cualidades que la hacen accesible y cercana: se siente disgustada al ser el foco de atención, al sentirse el centro de las miradas, al descubrir que los demás no tienen su mismo sentido del humor y no entienden sus respuestas.

Todos somos un bicho raro en algún sentido y el hallar un personaje tan querible, y al que además las cosas terminan saliéndole bien: enamorándose de alguien único y maravilloso, teniendo una familia adorable, conservando la amistad de quienes más quiere, incluso logrando superar todas las desventajas físicas, aún cuando empezó “tan mal”… nos da esperanzas.

Comparto algunos fragmentos de Crepúsculo que me parecen muy significativos al respecto, y más adelante iré incorporando segmentos de los otros libros…

O los pueden seleccionar ustedes y enviármelos ¿qué les parece?

“Yo sería la chica nueva de la gran ciudad, una curiosidad, un bicho raro.”

“No sintonizaba bien con la gente de mi edad. Bueno, lo cierto es que no sintonizaba bien con la gente. Punto. Ni siquiera mi madre, la persona con quien mantenía mayor proximidad, estaba en armonía conmigo; no íbamos por el mismo carril. A veces me preguntaba si veía las cosas igual que el resto del mundo. Tal vez la cabeza no me funcionara como es debido.

Pero la causa no importaba, sólo contaba el efecto. Y mañana no sería más que el comienzo.”

“Puedo hacerlo, me mentí sin mucha convicción. Nadie me va a morder. Al final, suspiré y salí del coche.
Mantuve la cara escondida bajo la capucha y anduve hasta la acera abarrotada de jóvenes. Observé con alivio que mi sencilla chaqueta negra no llamaba la atención.”

“—Bueno, es muy distinto de Phoenix, ¿eh? —preguntó.

—Mucho.

—Allí no llueve a menudo, ¿verdad?

—Tres o cuatro veces al año.

—Vaya, no me lo puedo ni imaginar.

—Hace mucho sol —le expliqué.

—No se te ve muy bronceada.

—Es la sangre albina de mi madre.

Me miró con aprensión. Suspiré. No parecía que las nubes y el sentido del humor encajaran demasiado bien. Después de estar varios meses aquí, habría olvidado cómo emplear el sarcasmo.”

“Mi profesor de Trigonometría, el señor Varner, a quien habría odiado de todos modos por la asignatura que enseñaba, fue el único que me obligó a permanecer delante de toda la clase para presentarme a mis compañeros. Balbuceé, me sonrojé y tropecé con mis propias botas al volver a mi pupitre.”

“Volvió a mirarme fijamente y nuestras miradas se encontraron. La expresión de su rostro era de lo más extraña, hostil, airada. Pasmada, aparté la vista y me sonrojé otra vez. Tropecé con un libro que había en el suelo y me tuve que aferrar al borde de una mesa. La chica que se sentaba allí soltó una risita.”

“Una fina capa de nieve cubría el césped y el techo de mi coche, y blanqueaba el camino, pero eso no era lo peor. Toda la lluvia del día anterior se había congelado, recubriendo las agujas de los pinos con diseños fantásticos y hermosísimos, pero convirtiendo la calzada en una superficie resbaladiza y mortífera. Ya me costaba mucho no caerme cuando el suelo estaba seco; tal vez fuera más seguro que volviera a la cama.”

“Recogí los libros y luego me puse en pie para dirigirme hacia la puerta. Pretendí hacer una salida dramática de la clase, pero, cómo no, se me enganchó una bota con la jamba de la puerta y se me cayeron los libros. Me quedé allí un momento, sopesando la posibilidad de dejarlos en el suelo. Entonces suspiré y me agaché para recogerlos.”

“— ¿Te refieres al hecho de que eres incapaz de caminar por una superficie plana y estable sin encontrar algo con lo que tropezar?

—Obviamente.”

Eventos personales de torpeza suprema…

Les cuento uno mío, muy reciente… ¿Qué tal si se suman y dejan en los Comentarios relatos de los que les han sucedido a ustedes?

Hace unos días pasé un período feliz releyendo Amanecer, que como bien saben todos es muuuuy gordo. Ya estaba instalada dispuesta a leer recostada en mi almohada favorita cuando me doy cuenta que me faltaba el libro. Me estiro desde la cama hacia el mueble que está al lado, lo tomo con una mano y … ¡sale despedido acompañado de mi más que desesperado grito! (ya que cuido a estos libros más que a mi persona)… Sucesión de desafortunados eventos: el libro golpea una botella de agua (como las que dejo habitualmente por toda la casa), esta se tumba, el libro cae al piso al lado del agua que se desparrama libremente hacia abajo de la cama donde está mi perro que sale “volando”, rescato el libro desesperada, me apresuro a buscar un trapo… y cuando me inclino a secar el agua me doy con toda el alma la cabeza contra el extremo filoso del mueble…

Ah, pero el libro ¡¡está intacto!!

En fin…¿quién cuenta una mejor?

¡¡Profe Crepúsculo recibió el premio Symbelmine!!

2009-01-27T17:51:00.000-08:00

Imagínense mi emoción cuando ayer recibí la comunicación de nuestro común amigo bloggero Deigar (montón de gente lo conoce, así que supongo que muchos de los que lean esto sabrán de quien hablo) del sitio Literatura juvenil, diciéndome que me pasara por su blog pues tenía una sorpresa... ¡Y ERA ESTE PREMIO!
Además posteriormente se sumaron a él Claudia de Twilighters-Robert y Aredhel de Just Kristen Stewart. Demasiada alegría...

Por supuesto que ya lo dije, pero lo repito: ¡¡muchísimas gracias!!, porque esto de bloggear sobre Crepúsculo es una pasión, y es una pasión también la que siento por la lectura, la escritura, la literatura juvenil y me produce una profunda alegría el contagiarlas...

Sin embargo, sumado al gusto por el reconocimiento, hay un elemento extra: Tolkien es sumamente significativo para mí, es mi autor más amado de fantasía épica, y que se trate de un galardón con el nombre de las bellas y humildes florecitas que crecen en Rohan, sobre las tumbas de los reyes de los rohirrim, es totalmente encantador...

En fin..., bien difícil se me pone esto de elegir siete blogs cuando sigo tantos que me inspiran respeto y afecto, cuando hay tantos amigos queridos que se dedican a postear sin descanso, a crear, a escribir... Intentaré...

Pero antes que nada cumplo con las prescripciones:

El premio SYMBELMINE es otorgado en agradecimientos a los blogs con los cuales sentimos que hemos establecido un lazo, reconociendo su trabajo y como un motivo más para estrechar vínculos existentes, para que así, no nos olvidemos de los que hacen que cada día queramos seguir haciendo lo que hacemos.

Elijo entregar los siete premios a aquellos blogs que han ayudado a difundir Profe Crepúsculo, cuyos adnistradores han sido generosos comentando aquí, o sumándose como seguidores de este blog, y por supuesto ayudan a difundir esto mismo que yo amo: los libros (y, sí, ya sé, nos repetimos mutuamente... ¡pero qué se le va a hacer!):

Literatura Youth Fantasy: Arantxa y Aran, porque son las amigas más fieles que me traje desde mi otro blog ¡Piezas de a ocho!, y son maravillosas en lo que hacen, saben cuánto respeto su labor fabulosa por la literatura fantástica juvenil...

Juvenil Romántica: Darkmoon, Cirial y DaYla, a quienes también conocí a través de mi proyecto ¡Piezas de a ocho!, pero a quienes admiro por lo genial de su blog, además de compartir la pasión por la literatura juvenil romántica...

Libros sin tinta: María del Carmen, que es una genia que difunde la lectura incansablemente, lo que me parece una tarea imprescindible, y además es la amabilidad y gentileza hecha persona...

Signos musicales: Cris -amiga, alumna, colega- a quien he contagiado la fiebre Crepúsculo y la locura bloggera, además de compartir con ella el amor a la buena música y la lectura voraz...

Cielo Tormentoso: Lore Cullen, mi fiel lectora en ¡Piezas de a ocho!, mi fiel seguidora acá, la valiente y creativa escritora...quien está renovando su blog y le está quedando precioso.

Novelas románticas vampíricas: Barbinorteña, por hacer ese blog increíble sobre mis personajes favoritos...VAMPIROS... ¡tenés todo!, casi no encuentro nada que pasarte...

Twilight Angels: Katy -o como se hace llamar... Alice Cullen-...¿o era al revés?, también mi seguidora en Piezas..., quien hace un blog espectacular con sus "colegas"...

A TODOS USTEDES, GRACIAS POR ENLAZARME, COMENTAR, LEERME, COMPARTIR IDEAS, HACER LO QUE HACEN EN SUS BLOGS... Y ME DAN GANAS DE SEGUIR...

Ya otorgados los premios les explico los requisitos que deben cumplir:

- Escribir un post mostrando el premio recibido, citar el nombre de quien te lo dio y cuál es su blog o web, enlazarlo allí mismo.

-Elegir 7 blogs o sitios de internet que por su calidad, su afinidad o por cualquier otra razón hayan conseguido establecer un vínculo que desees reforzar y premiar; luego: enlazarlos en el post escrito y notificar a los elegidos con un comentario.

-Opcional: Exhibir el premio de modo permanente en tu blog.

Crónica antes del crepúsculo

2009-01-26T06:50:00.000-08:00

Hace un tiempo en el Chat- box alguien me comentó sobre la odisea que había sido conseguir el libro Crepúsculo, ese que tantos deseos tenía de leer (culpa mía). Yo le dije: deberías escribirlo... y lo hizo, y además bellísimamente.

Por eso hoy el post le pertenece a mi amiga Valeria -una lectora apasionada, voraz, incansable, entusiasta-, a quien ahora contagié la fiebre Crepúsculo, pero con quien además comparto la magia de Harry.

¡Gracias, Vale!

Eran dos. Aparecieron en las plantas de mis pies. Me dolían, ardían y molestaban. Entonces las observé: allí estaban esas dos manchas rojas augurando unas grandes ampollas que me harían recordar por unos cuantos días el recorrido realizado.

Todo comenzó así… La mañana lucía soleada anunciando una jornada de intenso calor. Ni siquiera una nube se animaba a aparecer en el cielo para quitarle un poco de protagonismo al colosal astro. Estaba en Paraná junto a mi gente soportando más de cinco horas de preocupación y “nervios de punta” debido a que mi hermano había sido sometido a una importante cirugía. Pero la angustiosa espera encontró su fin cuando confirmé que todo había salido bien. El clavo de platino de cuarenta y dos centímetros de largo ya se encontraba sosteniendo el fémur de Dante y tal vez, de alguna manera, sosteniendo en pie a la familia entera.

Luego el tiempo transcurrió rápido, la tensión por la situación desapareció y me acordé de algo que quería hacer: obtener el libro Crepúsculo sí o sí. Estaba quizás un tanto ¿obsesionada? con esa imagen de la tapa, esas manos blancas, puras, de una mujer mostrando una apetitosa manzana. Tenía en mi mente los colores rojo, negro y blanco. Además sabía que la lectura sería, sin duda alguna, un espacio de escape para soportar todo aquello que vendría después.

Entonces, emprendí la marcha hacia la peatonal para comprar en Códice eso que deseaba. Pero vislumbraba un menudo problema: el tiempo. Sólo faltaban cuarenta y cinco minutos para que saliera el colectivo desde Paraná hasta María Grande, lugar al cual debía retornar. Estaba obligada a salir del Hospital San Martín, conseguir la obra de Meyer, volver hasta allí para buscar a mí tía y seguir hasta la Terminal. ¡Todo eso en tres cuartos de hora! Asumí que existían tal vez otras soluciones al alcance de mis manos como tomar un remís o un ómnibus, pero con respecto a este último no sabía bien cuál iba hasta el centro de la ciudad y en relación a la primera opción, ya había gastado demasiado dinero en tantos viajes que decidí caminar.

Así que puse en movimientos las piernas agradeciendo a mi medianamente buen estado aeróbico el cual permitió un andar apresurado. Llegué a Códice y pregunté por Crepúsculo. En ese lapso, enfoqué mi mirada en los labios del vendedor, no porque fueran atractivos sino debido a que esperaba una respuesta positiva. Pero este afirmó textualmente: “no hay nada de Stephenie Meyer, vendimos todo para Navidad”. Desde mi fuero interno, lo detesté, y a la librería también por no brindarme lo que buscaba. Rápidamente, observé un espacio abarrotado de literatura infantil y tomé algo para mi hijo. Debo confesar que la elección fue al azar pues en ese instante la bronca se echó como un manto de niebla sobre todo criterio de selección. Además, aunque suene egoísta, era “mi tiempo”. Esos minutos me pertenecían porque, junto a los de la lectura, son los únicos que borran transitoriamente toda relación de amor. Dejo de ser madre, esposa, amiga,… somos el libro y yo; nada ni nadie existe fuera de esto.

Retornando, salí del local y comencé a transitar lo más rápido que pude mientras las agujas del reloj avanzaban sin tregua. Durante el camino y a medida que los rayos de sol golpeaban mi piel en forma directa, “se me prendió la lamparita” al recordar la existencia de otra librería: “El Templo del libro” (ya sabía que en la de la Terminal no lo tenían). Cuando entré en dicho negocio, sonreí internamente pues lo primero que divisó la vendedora fue aquello que traía en una bolsa traslúcida otorgado por la competencia. Pero no me importó; esta vez me sentí más que feliz. Allí vi lo que necesitaba, parecía que estaba esperando mi llegada. Era para mí. Además, averigüé si estaba el resto de la colección de Meyer y la mujer respondió que sí. Mi disco rígido guardó secretamente esa información.

Después de salir del local, comencé a darme cuenta de que mis pies quemaban. Habían aflorado aquellas manchas rojas, que luego se convertirían en ampollas, a causa de la fricción producida por las chinelas. Era un dolor bastante insoportable. Sin embargo, seguí avanzando conforme los minutos volaban. Volví a agradecer a mis piernas por trasladarme hasta el hospital donde me esperaban ansiosas mi mamá y mi tía. Sólo faltaban cinco minutos para la salida del colectivo. ¡Y lo alcanzamos!

Arribé a mi ciudad con el alivio de saber que mi hermano estaba bien y con la ansiada obra reclamando a gritos ser leída (durante el viaje debí aguantar las ganas puesto que venía acompañada, conformándome únicamente con el sublime aroma a libro nuevo) unas horas antes de un nuevo crepúsculo.